Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sophora »
Sophora
Sommaire
- Définitions de « sophora »
- Étymologie de « sophora »
- Phonétique de « sophora »
- Fréquence d'apparition du mot « sophora » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sophora »
- Citations contenant le mot « sophora »
- Traductions du mot « sophora »
- Combien de points fait le mot sophora au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | sophora | sophoras |
Définitions de « sophora »
Trésor de la Langue Française informatisé
SOPHORA, subst. masc.
BOT. Arbre exotique de la famille des Légumineuses, servant à l'ornement des jardins et des avenues. Bien souvent les moindres vers des Éblouissements me firent penser à ces cyprès géants, à ces sophoras roses que l'art du jardinier japonais fait tenir, hauts de quelques centimètres, dans un godet de porcelaine de Hizen (Proust,Chron., 1922, p. 187).
Prononc. et Orth.: [sɔfɔ
ʀa]. Ac. 1835-1878: -phore (id. ds Littré); 1935: -phora, phore (id. ds Lar. Lang. fr.). Plur. des sophoras. Étymol. et Hist. 1807 sophora (Duméril Hist. nat. t. 1, p. 194); 1808 sophore (Boiste). Du lat. sc. sophora (1737, Linné, Genera plantarum, n o350, p. 125: Sophora. Ervi species), prob. empr. à l'ar. ṣufayrā' « arbre dont le bois jaune est employé pour la teinture » (Dozy t. 1, p. 836a), mot de même orig. que l'adj. aṣfar « jaune » (cf. aussi Cor.-Pasc., s.v. sofora).
Wiktionnaire
Nom commun - français
sophora \sɔ.fɔ.ʁa\ masculin
- (Botanique) Arbre ou arbuste de la famille des Fabacées qui sert à l’ornement des jardins et des avenues.
Étymologie de « sophora »
- De l’arabe أصفر, 'áSfar (« jaune »)
Phonétique du mot « sophora »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sophora | sɔfɔra |
Fréquence d'apparition du mot « sophora » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sophora »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sophora »
-
Il a failli mourir, le voici aujourd’hui sauvé et primé. La fondation Arbres vient de décerner le label « arbre remarquable » de France au sophora du château Mesny à Vic-sur-Seille. Planté il y a environ 280 ans, ce colosse a failli pourtant être coupé il y a trois ans.
Edition Sarrebourg - Château Salins | VIDÉO. Le sophora labellisé « arbre remarquable » -
Fort heureusement, Marie Simone et Pascal Bouttevin ne peuvent se résoudre à amputer ainsi ce sophora auquel ils sont chaque jour plus attachés. Et de se lancer à la recherche de nouveaux avis. Ils sont nombreux alors à se précipiter auprès de cette merveille en danger : Anne Colnot, arboriste expert, Nicolas Ayral de la société Accrosphère Élagage ou bien encore Yannick Andres, responsable du patrimoine arboré de la Ville de Nancy. Et l’espoir est revenu. Avec la promesse qu’au prix de grosses interventions et d’investissements importants réalisés pour l’essentiel en 2018, le sophora pouvait allonger de quelques années son espérance de vie.
Magazine Tourisme et Patrimoine | A l'ombre des arbres remarquables -
Rusticité: Lorsqu'ils sont jeunes, les sophoras craignent les grands froids, surtout au début de leur plantation mais passé 4 ou 5 ans, S. japonica supporte l'humidité créée par la neige et résiste aux basses températures jusqu'à -21°C. La floraison n'apparaît pas en cas de gelées tardives en mai ou juin.
Le Figaro.fr — Sophora du Japon ou arbre aux pagodes -
Le sophora du Japon (Styphnolobium japonicum (L.) Schott) – également appelé « arbre des pagodes » du fait de sa plantation traditionnelle fréquente en Asie à proximité de ces lieux de culte – est une espèce de la famille des Fabaceae (anciennement nommées légumineuses). Ses feuilles sont composées d’un nombre impair (en général 7 ou 9) de folioles ovales.
Tela Botanica — Quel est cet arbre dans ma ville ? Le sophora du Japon – Tela Botanica -
Sophora japonica 'Pendula' est un arbre pleureur de toute beauté, mais malheureusement lent à croître. Ses rameaux de l’année forment une longue chevelure verticale, tandis que les parties distales meurent chaque hiver. Le bourgeonnement printanier systématique des bourgeons axillaires impose alors une autre direction aux branches, ce qui fait apparaître à la longue une remarquable contorsion des branches qui s’épaississent. Ainsi le sophora pleureur, avec l’âge, est à la fois tortueux et pleureur.
auJardin.info — Sophora du Japon, Arbre des pagodes, Sophora japonica : planter, cultiver, multiplier
Traductions du mot « sophora »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sophora |
| Espagnol | sophora |
| Italien | sophora |
| Allemand | sophora |
| Chinois | 槐属 |
| Arabe | الصفيراء |
| Portugais | sophora |
| Russe | софоры |
| Japonais | ソフォラ |
| Basque | sophora |
| Corse | sophora |
Combien de points fait le mot sophora au Scrabble ?
Nombre de points du mot sophora au scrabble : 12 points