La langue française

Sonnaillant

Définitions du mot « sonnaillant »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sonnaillant, -ante, part. prés. en empl. adj.Qui fait sonner ses sonnailles; qui tinte comme des sonnailles; p. ext., péj., qui résonne avec un bruit métallique désagréable. Il précipite d'un bout à l'autre du clavier poussif une vertigineuse gamme chromatique; la voix lointaine, sonnaillante du vieux piano s'essouffle à suivre les doigts (Martin du G.,Devenir, 1909, p. 31).

Wiktionnaire

Forme de verbe

sonnaillant \sɔ.nɑ.jɑ̃\

  1. Participe présent du verbe sonnailler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sonnaillant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sonnaillant sɔnajɑ̃

Citations contenant le mot « sonnaillant »

  • Une série de haïkus, « pensées errantes, fruit d’une correspondance complice et quotidienne avec mon fils qui se bat là-bas à Nice contre la maladie, avec courage, et qui se permet avec moi de déraisonner de tout un peu. » Jeux de mots et de vers, jeux où l’irrévérence est gouailleuse et jubilatoire : « Un âne sommeillant/sur un bidet sonnaillant./Un cardinal à cheval ! » , Saint-Louis. [Vidéo] Forum du livre : rencontre avec l'improbable Jean-Louis Mossière
  • Après une marche très rapide à travers les fougères rousses de la lande, Michel est rejoint alors qu’il siffle ses deux chiens qui traquent les bécasses dans un bosquet de pins. Surprise : il ne porte aucun fusil. Poignées de main, échanges d’informations sur le gibier, retour sonnaillant des chiens qui recherchent les caresses de leur maître mais aussi des agents de l’Office… : le chasseur désarmé raconte comment il ne prélève plus que trois bécasses par an, combien son vrai plaisir tient au « travail » des chiens, à la marche en pleine nature, à la contemplation de ces crêtes et de ces ciels dont la lumière et les couleurs changent à chaque instant. La Croix, Sur la trace des chasseurs des monts d’Arrée

Traductions du mot « sonnaillant »

Langue Traduction
Anglais ringing
Espagnol el sonar
Italien squillare
Allemand klingeln
Chinois 铃声
Arabe رنين
Portugais toque
Russe звон
Japonais 鳴っている
Basque jotzen
Corse sunendu
Source : Google Translate API

Sonnaillant

Retour au sommaire ➦

Partager