La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soleillée »

Soleillée

[sɔlɛje]
Ecouter

Définitions de « soleillée »

Soleillée - Nom commun

  • Moment éphémère lors duquel les nuages se dispersent permettant au soleil de briller pleinement.

    Dans la tiédeur molle d'une soleillée d'automne.
    — Émile Pouvillon, Bernadette de Lourdes

Étymologie de « soleillée »

Du soleil.

Usage du mot « soleillée »

Évolution historique de l’usage du mot « soleillée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soleillée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « soleillée »

  • Le visage de cette pièce inédite ressemblant à un manomètre est d'autant plus séduisant à l'œil qu'un soin attentif a visiblement été apporté à l'harmonie des couleurs, qu'il s'agisse du cadran, lui aussi en bronze finition soleillée, ou de la lunette en céramique. En ajoutant les chiffres et les index blancs, l'ensemble dégage un bel équilibre et un charme rétro indéniable.
    Le Point — Reservoir Hydrosphère Bronze : parée à plonger - Le Point Montres
  • Contrastant avec les lignes très architecturées de la carrure satinée à traits tirés, le cadran cultive la sobriété. Couleur gris perle ou noire, finition soleillée, index bâtons en acier poli, fines aiguilles : priorité à l'épure.
    Le Point — La dolce vita selon Hegid - Le Point Montres
  • Cette montre à la fois élégante et sportive en concilie les avantages. Des index et des chiffres très lisibles, une lunette intérieure tournante pour l’aspect fonctionnel, un beau cadran dégradé laqué à la main dont les finitions grenée, soleillée et opaline mettent en valeur les nuances. La boîte de 42 mm présente un profil élégant et urbain. Une série limitée à 800 pièces.
    Men's UP — #1 Jaeger-LeCoultre Polaris Date Edition Limitée
  • Montre Glashütte Original SeaQ Date Panorama bicolore. Boîtier en acier, diamètre 43,2 mm. Lunette en or rouge avec insert en céramique noire. Couronne en or rouge. Cadran galvanisé gris finition soleillée. Mouvement automatique calibre 36-13, réserve de marche 100 heures. Étanche à 300 m. Bracelet en matière synthétique grise ou en caoutchouc noir. © DR
    Le Point — Montres sportives : un match de stars - Le Point Montres
  • Que ça soit dans la version gris galvanisé ou vernis vert, les cadrans s'habillent de noir pour un effet dégradé avec finition soleillée. Côté mouvement, la Seventies Chronographe Date Panorama s'anime du calibre 37-02 à remontage automatique, en hommage aux années 1970. Ce dernier a été mis au point par Glashütte Original et continue d'être produit dans le respect des traditions et dans la manufacture de l'horloger à Glashütte, berceau des montres de luxe depuis 1845.
    Le Point — Glashütte Original : cap sur le chrono seventies - Le Point Montres

Traductions du mot « soleillée »

Langue Traduction
Anglais sunny
Espagnol soleado
Italien soleggiato
Allemand sonnig
Chinois 阳光明媚
Arabe مشمس
Portugais ensolarado
Russe солнечно
Japonais 晴れ
Basque eguzkitsua
Corse assolulatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.