La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soixanter »

Soixanter

[swaksɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « soixanter »

Soixanter - Verbe

  • (Jeu de piquet) Action de compter soixante points comme trente, réalisée en premier avant que l'adversaire n'ait marqué aucun point.

    Dans l'univers impitoyable du piquet, réussir un 'soixanter' c'est marquer le coup avec audace, en engrangeant soixante points comptés comme trente, avant que l'ombre d'un score adverse n'effleure le tableau.
    (Citation fictive)
  • (Agronomie) Procédé consistant à chauffer le blé jusqu'à une température de 60 degrés Celsius afin d'éliminer certains insectes nuisibles.

    Le soixanter, une méthode efficace et éprouvée, permet de chauffer le blé à 60°C pour neutraliser les parasites sans altérer la qualité du grain.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Soixanter du blé pour détruire les insectes
  • Soixanter les grains

Étymologie de « soixanter »

Du français soixante.

Usage du mot « soixanter »

Évolution historique de l’usage du mot « soixanter » depuis 1800

Citations contenant le mot « soixanter »

  • Je n’avais nullement l’intention de vous reprendre en quelque manière que ce soit : je profitais seulement de l’occasion pour utiliser le verbe « soixanter », que je venais de découvrir.
    Langue sauce piquante — le 4 août nuit – Langue sauce piquante

Traductions du mot « soixanter »

Langue Traduction
Anglais sixty
Espagnol sesenta
Italien sessanta
Allemand sechzig
Chinois 六十
Arabe ستين
Portugais sessenta
Russe шестьдесят
Japonais 60
Basque hirurogei
Corse sessanta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.