La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sociétal »

Sociétal

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sociétal sociétaux
Féminin sociétale sociétales

Définitions de « sociétal »

Wiktionnaire

Nom commun - français

sociétal \sɔ.sje.tal\ masculin (Indénombrable)

  1. (Politique) (Par ellipse) Fait sociétal.
    • Deux critères sont à retenir pour se prononcer sur la nature de la crise et l'apprécier correctement. Il s'agit du social et du sociétal. Une crise majeure peut être soit une crise systémique impactant plus le social que le sociétal, soit une crise fatale qui va au-delà du social pour affecter le sociétal et déboucher éventuellement sur le civilisationnel. — (Mohammed Chiguer, La crise de 2008 : pour qui sonne le glas ? - Grande transhumance du capitalisme, Éditions L'Harmattan, 2010, page 17)
    • Dans cette dimension régalienne se trouve sans doute la renaissance possible de repères authentiquement politiques pour autant que le politique se réapproprie son bien, laissant aux entreprises l'économique et même le sociétal. — (Sylvain Fort, « Que reste-il de nos amours ? Le discours corporate au miroir du discours politique », dans Sociétal 2014: France : la fin du déni ?, sous la direction de Jean-Marc Daniel et ‎Frédéric Monlouis-Félicité, Éditions Eyrolles, 2014, page 323)

Adjectif - français

sociétal \sɔ.sje.tal\

  1. Qui se rapporte à la structure, à l’organisation ou au fonctionnement de la société.
    • Le thème des mouvements sociétaux défie à la fois la pensée libérale et l'appel à la révolution, car ni l'une ni l'autre ne croient à la capacité des acteurs sociaux de produire leur histoire à travers leurs orientations culturelles et leurs conflits sociaux. — (Alain Touraine, Pourrons-nous vivre ensemble ? Égaux et différents, Librairie Arthème Fayard, 1997, chapitre 5)
    • Quelles sont aujourd’hui les avancées économiques, sociétales et politiques permises par les nouvelles technologies ? — (L’Express n° 2735, du 4 au 10 décembre 2003)
    • Face à cette situation, le gouvernement a mis en place une série de mesures sociétales et économiques, qui apparaissent soit contradictoires, soit incompréhensibles. — (Frédéric {Lafage, « Face au COVID-19, la Fédération CINOV en appelle à la responsabilité de chacun », cinov.fr, communiqué de presse publié le 20 mars 2020 ; consulté le 22 mars 2020)
    • Une interaction entre les labels et le client suppose impérativement un accès à l'environnement informationnel sur les pratiques sociétales et leurs outils de gestion. — (Nacer Gasmi, Stratégies d’innovations sociétales: Responsabilité sociale et environnementale de l'entreprise et création de la valeur partagée, ISTE éditions, 2021, page 27)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sociétal »

(1929) De l’adjectif anglais societal, issu de la traduction par le sociologue Theodore Fred Abel de l’allemand gesellschaftlich, utilisé par Georg Simmel. Popularisé par Kurt Heinrich Wolff, qui garde en concurrence les adjectifs societal avec social et leurs adverbes respectifs societally et socially pour rendre indifféremment sozial ou gesellschaftlich, ayant en allemand à la fois valeur d’adjectif et d’adverbe[1][2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sociétal »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sociétal sɔsietal

Citations contenant le mot « sociétal »

  • Autre indicateur qui traduit la résilience du modèle de Gecina, le ratio d’endettement LTV ressort à 33,2 % droits inclus au 30 juin, en baisse de 210 points de base sur un an. La liquidité s’élève quant à elle à 4,9 Mds€, dont 4,4 Mds€ de lignes de crédit non tirées. La foncière a d’ailleurs poursuivi son travail de renforcement et de verdissement de son passif : elle a renouvelé en juillet avec Société Générale une ligne de crédit de 240 M€ arrivant à échéance en 2021 avec une nouvelle ligne de maturité 7 ans. Cette ligne, dont la marge dépendra en partie de l’atteinte d’objectifs RSE, porte à 1,2 Md€ l’encours de crédits responsables du groupe. Mais ce n’est pas la seule action menée ces six derniers mois qui s’inscrit dans l’engagement sociétal du groupe. http://www.magazine-decideurs.com, Gecina, entre résilience et engagement sociétal - Magazine Decideurs
  •  En février 2019, la communauté de communes des vallées du haut Anjou (CCVHA) est devenue la première collectivité engagée dans une démarche de labellisation ISO 26000, afin de faire reconnaître ses engagements en termes de responsabilité sociétale des organisations (RSO). Concrètement, l’interco a pris 49 engagements et elle a trois ans pour les mettre en œuvre, dans le but d’obtenir le label « Lucie 26000 », décerné par la communauté d’organisations Label Lucie. La Gazette des Communes, Les agents associés à la responsabilité sociétale de l’organisation
  • Si le discours « sociétal » actuel fait tant de bruit, c’est simplement qu’il est imposé par une propagande permanente et une répression sans faille. Une propagande qui ne vise pas seulement, comme on le croit souvent, à satisfaire quelques revendications individualistes, mais, en le faisant, à déstabiliser une société en faisant éclater ce qui est peut-être sa structure la plus fondamentale, la famille. Porter atteint à la famille, c'est en effet, d'abord, faire éclater des solidarités qui pourraient, à l'occasion, se révéler comme autant de contre-pouvoirs face à un État toujours plus intrusif, avec des atteintes toujours plus importantes portées aux libertés individuelles – nous sommes bien placés pour le constater en 2020 –, laissant face à cet État des individus isolés et désarmés. Mais c’est aussi empêcher la transmission, au-delà d’une solidarité, d'une culture et, surtout, d'une identité. Atlantico.fr, PMA pour toutes : le conservatisme sociétal est-il une cause définitivement perdue ? | Atlantico.fr
  • Le ministère du Travail, de l'Emploi et de l'Économie sociale et solidaire lance son appel à projets à impact social et sociétal en collaboration avec Nyuko ASBL. , Lancement d'un appel à projets à impact social et sociétal - gouvernement.lu // Le gouvernement luxembourgeois

Images d'illustration du mot « sociétal »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sociétal »

Langue Traduction
Anglais societal
Espagnol societal
Italien sociale
Allemand gesellschaftlich
Chinois 社会的
Arabe مجتمعي
Portugais societal
Russe социальный
Japonais 社会的
Basque gizarte
Corse societale
Source : Google Translate API

Synonymes de « sociétal »

Source : synonymes de sociétal sur lebonsynonyme.fr

Sociétal

Retour au sommaire ➦

Partager