La langue française

Soap

Définitions du mot « soap »

Wiktionnaire

Nom commun

soap \sop\ masculin

  1. (Anglicisme) Feuilleton télévisé populaire.

Nom commun

soap

  1. (Hygiène) Savon.
  2. Soap, feuilleton télévisé populaire.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « soap »

De l’anglais soap.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Du moyen anglais sope, sape, de l’anglo-saxon sāpe, du proto-germanique *saipǭ, de l’indo-européen commun *seyb-, *seyp-.
À rapprocher du scots saip, sape.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « soap »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
soap sɔa

Citations contenant le mot « soap »

  • Rediffusions le vendredi, longs flashbacks insérés dans les nouveaux épisodes, la production du soap opera de la chaîne ABC a eu beau jouer d'artifices pour retarder l'échéance, elle arrive au bout de ses réserves, pour la première fois depuis ses débuts, en 1963, après 14 588 épisodes. Franceinfo, "General Hospital", le plus vieux soap opera américain, est en panne d'épisodes, faute de nouveaux tournages
  • En pleine effervescence du paysage sériel, qui ne cesse de renouveler les formes de récits, en pleine mutation des rapports amoureux, comment expliquer la longévité de ce soap opéra on ne peut plus « classique »? Sur quelle base sont nouées ces "Noces d'or" avec le public? Ma théorie c’est qu’au contraire plus les changements et l’incertitude règnent, plus « Les feux de l’amour » incarnent une sorte de pacte rituel.  France Culture, "Les Feux de l’amour" du soap au rite
  • Tom Selleck, David Hasselhoff, Shemar Moor, Eva Longoria… Ils ont débuté dans le soap avant de devenir des stars du petit écran. Télé 7 Jours, Les Feux de l’amour (TF1) : 5 secrets sur le soap culte
  • Un soap en repos forcé. Depuis ce lundi aux Etats-Unis, les fans des "Feux de l'amour" ("The Young and the Restless" en VO) peuvent découvrir des épisodes en rediffusion sur la chaîne CBS. La faute encore et toujours à la crise sanitaire actuellement en cours, qui a mis à l'arrêt le tournage du feuilleton depuis le début du mois de mars. La production a habituellement entre 4 et 6 semaines d'épisodes d'avance. Face à la pénurie d'inédits, le diffuseur a donc opté pour des rediffusions d'épisodes dans le cadre de semaines thématiques consacrées à des personnes ou à des intrigues phare. Une décision similaire a été prise pour "Amour, Gloire et Beauté" ("The Bold and the Beaufiful") sur la même chaîne. ozap.com, "Les feux de l'amour" : Le soap bascule en rediffusion aux Etats-Unis pour la première fois de son histoire - Puremedias
  • EastEnders est un soap culte, au même titre que son grand rival, Coronation Street – dont l’arrêt des tournages n’a pas encore été annoncé – sur la chaîne privée ITV. Le premier a été créé en 1985 pour rivaliser avec le second, dont le premier épisode a été tourné en 1960. Si l’action d’EastEnders se déroule autour d’une place, Albert Square, dans l’Est de Londres, Coronation Street, qui attire en moyenne 6 millions de téléspectateurs, prend place autour d’une rue éponyme, à Manchester. Mais les héros sont, dans les deux cas, issus de la classe ouvrière ou moyenne. Pas de lords, d’aristos, de chapeaux melon et d’accents pointus. On n’est pas dans Downton Abbey. Ici, on parle un peu bourru, on arbore des brushings violets parfois improbables et on boit de très nombreuses pintes au pub. Bref, on est dans la vraie vie, ou presque. Libération.fr, Anarchy in the UK : le tournage du soap «EastEnders» est suspendu - Libération

Images d'illustration du mot « soap »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « soap »

Langue Traduction
Anglais soap
Espagnol jabón
Italien sapone
Allemand seife
Chinois 肥皂
Arabe صابون
Portugais sabonete
Russe мыло
Japonais 石鹸
Basque xaboia
Corse sapone
Source : Google Translate API

Soap

Retour au sommaire ➦

Partager