La langue française

Smille

Sommaire

  • Définitions du mot smille
  • Étymologie de « smille »
  • Phonétique de « smille »
  • Citations contenant le mot « smille »
  • Traductions du mot « smille »
  • Synonymes de « smille »

Définitions du mot smille

Trésor de la Langue Française informatisé

SMILLE, subst. fém.

TECHNOL. Marteau à deux pointes qui sert à dégrossir les moellons, à en régulariser les faces. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth.: [smij]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1676 (Félibien, p. 738). Empr. au b. lat.smila « scalpel », gr. σ μ ι ́ λ η « instrument pour tailler, entailler », « serpe de vigneron ».

Wiktionnaire

Nom commun

smille \smij\ féminin

  1. (Maçonnerie) Marteau à deux pointes avec lequel on pique la pierre. Le grès taillé à la smille s'appelle piqué.

Forme de verbe

smille \smij\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe smiller.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe smiller.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe smiller.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe smiller.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe smiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SMILLE (smi-ll', ll mouillées, et non smi-ye) s. f.
  • Terme de maçon. Marteau à deux pointes qui sert à piquer la pierre. Pierres piquées à la smille.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SMILLE, s. f. terme de Maçonnerie, c’est un marteau qui sert à piquer le moëllon ou le grais ; on appelle moëllon smillé ou esmillé, quand il est piqué avec la smille.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « smille »

Peut-on y voir un dérivé du lat. smila, scalpel, en grec σμίλη, passé à un autre sens dans un autre métier ?

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(1676) Emprunté au bas latin smīla ou smīlē (« scalpel »), du grec ancien σμίλη, smílê.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « smille »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
smille smij

Citations contenant le mot « smille »

  • Il y a de quoi avoir le smille pour Dédé… TrashTalk, Andre Drummond devrait activer sa player option à 28,75 millions de dollars : alors là vraiment, on ne s'y attendait pas
  • La valeur totale du don est de 16 millions 514 mille 666 smille francs CFA. AFRICA RENDEZ VOUS - L'Afrique, par des Africains, L'OMS offre plus de 10 mille doses d’insuline au Togo - AFRICA RENDEZ VOUS - L'Afrique, par des Africains

Traductions du mot « smille »

Langue Traduction
Anglais smille
Espagnol smille
Italien sorriso
Allemand smille
Chinois 斯米尔
Arabe ابتسامة
Portugais sorriso
Russe улыбка
Japonais スミール
Basque irribarre egin
Corse smille
Source : Google Translate API

Synonymes de « smille »

Source : synonymes de smille sur lebonsynonyme.fr
Partager