La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « slikke »

Slikke

[slikk]
Ecouter

Définitions de « slikke »

Slikke - Nom commun

  • Zone de l'estran exposée uniquement durant les marées basses.

    L'horizon s'est étendu, dévoilant une slikke chatoyante sous le ciel assombri, un paysage unique offert par l'éphémère reflux de la marée.
    (Citation fictive)

Étymologie de « slikke »

Du néerlandais slijk (« boue »).

Usage du mot « slikke »

Évolution historique de l’usage du mot « slikke » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « slikke » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « slikke »

  • – la slikke : zone de vasières recouverte par la mer deux fois par jour – le schorre (ou « mollières ») : recouvert seulement lors des grandes marées.
    Geo.fr — Guide de voyage Baie de Somme - Geo.fr
  • Dans les régions intertropicales, la mangrove colonise en partie ou en totalité de l'espace situé entre cette basse slikke et la terre ferme. Les « marais maritimes tropicaux » sont appelés « marais à mangrove » du fait de la présence de cette dernière.
    Futura — Les marais à mangrove | Dossier
  • Mais peu à peu, au cours des XVe et XVIe siècles, le Zwin s'est ensablé, coupant Bruges de la mer et provoquant son déclin. L'ancien bras de mer est ainsi devenu ce bout de terre soumis aux rythmes des marées. Il abrite de nombreux biotopes. Des plages et des dunes. Des polders – ces terres gagnées sur la mer, maintenues par des digues, mais qui demeurent sous le niveau de l'eau. Puis, surtout, ce que l'on appelle ici «les slikkes» et «les schorres». En patois flamand, la slikke, c'est la boue. Il s'agit donc de la partie basse de l'estran, inondée deux fois par jour et transformée en vasière. Le schorre, c'est l'alluvion. Le mot désigne la partie haute, les prés-salés, qui ne goûtent à l'eau de mer que lors de grosses tempêtes ou de marées exceptionnelles.
    Le Figaro.fr — Entre plages et dunes, direction le Zwin Parc Nature, perle du littoral belge
  • Empruntée autrefois par les gabares, la rivière s’écoule et dessine un cadre magnifique entre le slikke (vase salée) et le shore herbu (pré salé), jouant un rôle important pour l’écologie de nombreuses espèces d’oiseaux et de poissons. On y découvre également au fil de l’eau le patrimoine historique. Arrivée au port du Guildo. Avec un peu de chance, les phoques qui ont élu domicile viendront peut-être pointer le petit bout de leur nez !
    Unidivers — Descente maritime de l’Arguenon en kayak Plancoët lundi 6 juillet 2020

Traductions du mot « slikke »

Langue Traduction
Anglais slikke
Espagnol slikke
Italien slikke
Allemand slikke
Chinois 滑行
Arabe slikke
Portugais slikke
Russe slikke
Japonais スリック
Basque slikke
Corse slikke
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.