La langue française

Slice

Sommaire

  • Définitions du mot slice
  • Phonétique de « slice »
  • Citations contenant le mot « slice »
  • Images d'illustration du mot « slice »
  • Traductions du mot « slice »

Définitions du mot slice

Trésor de la Langue Française informatisé

SLICE, subst. masc.

SPORTS (golf, tennis). Coup qui consiste à frapper la balle de haut en bas et latéralement pour lui donner de l'effet. Faire un slice. Si le slice est fait de la droite vers la gauche, la trajectoire aura tendance à s'écarter vers la droite; et inversement (H. Cochet,Le Tennis, 1950, p. 103).
REM.
Slicer, verbe trans.Frapper, travailler (la balle) en faisant un slice. M. Maurice Couve de Murville qui « sliçait » une balle de golf (L'Express, 22 mai 1967, p. 67, col. 2).En empl. adj. Service slicé. Les gauchers disposent de l'avantage (...) de pouvoir effectuer de gauche à droite des services gagnants, la plupart du temps slicés. En effet, selon l'angle où elle est frappée, une balle slicée peut posséder un fort effet latéral qui la rend difficile à remettre dans les limites du court (Libération, 11 sept. 1984, p. 25, col. 5).
Prononc.: [slajs]. Étymol. et Hist. 1924 (Encyclop. des Sports ds Petiot 1982). Empr. à l'angl.slice « coup tranchant » d'où « coup en biseau donné à une balle (à l'origine, au golf) de telle sorte que sa trajectoire soit déviée » (1890 ds NED), déverbal de to slice « couper en tranches » issu de l'a. fr. esclicer (v. éclisser). Bbg. Becker 1970, p. 248 (et s.v. slicer), 330, 332 (id.). − Rothwell (W.). Medical and botanical terminology... Z. fr. Spr. Lit. 1976, t. 86, p. 237.

Wiktionnaire

Forme de verbe

slice \slajs\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe slicer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe slicer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe slicer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe slicer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe slicer.

Verbe

slice

  1. Trancher.

Nom commun

slice \Prononciation ?\

  1. Tranche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « slice »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
slice slis

Citations contenant le mot « slice »

  • Vous avez tendance à faire du slice au golf ? Sur le parcours de l'Heritage Golf Club, tracé accueillant l'AfrAsia Bank Mauritius Open, le coach français Lewis Wallace vous aide à améliorer votre jeu. Quatrième leçon : éliminez votre slice. L'Équipe, Les tips de Wallace : éliminez votre slice - Golf - Enseignement - L'Équipe
  • Depuis l'Heritage Golf Club, parcours hôte de l'Open de Maurice, le coach français Lewis Wallace vous aide à améliorer votre jeu. Quatrième leçon : éliminez votre slice. L'Équipe, Éliminez votre slice - L'Équipe
  • Décentrage, perte de distance, slice… Votre corps se redresse peut-être à l’impact. Mais pas d’inquiétude, notre duo de coach a la solution pour vous aider à conserver les angles pendant le swing. Fédération Française de Golf, Duo de tips : le maintien des angles - Fédération Française

Images d'illustration du mot « slice »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « slice »

Langue Traduction
Anglais slice
Espagnol rebanada
Italien fetta
Allemand scheibe
Chinois
Arabe شريحة
Portugais fatia
Russe ломтик
Japonais スライス
Basque xerra
Corse fetta
Source : Google Translate API
Partager