La langue française

Slab

Sommaire

  • Définitions du mot slab
  • Étymologie de « slab »
  • Phonétique de « slab »
  • Citations contenant le mot « slab »
  • Images d'illustration du mot « slab »
  • Traductions du mot « slab »

Définitions du mot slab

Wiktionnaire

Nom commun

slab \slab\ masculin

  1. Partie d’une lithosphère océanique engagée dans une subduction.

Nom commun

slab \slæb\

  1. (Archaïsme) Boue.
  2. Plaque, tablette, étal de boucher, table d’opération.
    • A slab is a large, flat shaped piece of material such as stone, concrete, clay, butter etc..
    • A salmon slab.
      Un pavé de saumon.
  3. Dalle, hourdis (d’un bâtiment).
  4. Slab (partie d’une lithosphère océanique engagée dans une subduction).

Adjectif

slab \ˈslab\

  1. Faible.
  2. Maigre.
  3. Facile.
  4. Mauvaise qualité / bas de gamme.
    • Nu au jucat slab, am jucat noi foarte bine
      Ils n’ont pas joué 'mal, c’est nous qui avons joué très bien.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « slab »

Du slovène slabŭ.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « slab »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
slab slab

Citations contenant le mot « slab »

  • C'est une question légitime qui mérite d'être posée, et qui mêlera des éléments de réponse irrationnels et contradictoires. Soit tout le contraire de la mécanique des slabs, qui répond à une logique purement scientifique. Il fut un temps où on leur volait la vedette, au détriment de la perfection des vagues de récif ou de la grandeur des vagues gigantesques. Mais sous l'impulsion d'une poignées de bodyboardeurs téméraires, notamment en West-Oz dans les années 90's, la pratique s'est largement démocratisée. Surf-report.com, Petite anatomie du slab, Bienvenue au "Royaume de l'insurfable".

Images d'illustration du mot « slab »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « slab »

Langue Traduction
Anglais slab
Espagnol losa
Italien lastra
Allemand platte
Chinois 平板
Arabe بلاطة
Portugais laje
Russe горбыль
Japonais スラブ
Basque losa
Corse slab
Source : Google Translate API
Partager