Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « skateur »
Skateur
[skatœr]
Définitions de « skateur »
Skateur - Nom commun
-
Individu qui pratique le skateboard, activité consistant à glisser sur une planche à roulettes.
Il s’en fallut d’ailleurs de peu pour qu’il réussisse, mais les roues arrière de sa planche accrochèrent le bord du trottoir et il chuta juste derrière l’Audi noire garée dans l’allée de Richie Stella. La planche poursuivit sa route de l’autre côté de la voiture, mais pas le skateur.
— Daniel Depp, Les Losers d'Hollywood
Étymologie de « skateur »
Francisation de l'anglais skater avec le suffixe -eur.Usage du mot « skateur »
Évolution historique de l’usage du mot « skateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « skateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « skateur »
Citations contenant le mot « skateur »
-
Sur la vidéo, le jeune skateur refuse toujours de porter son masque et traite le policer de "nazi" et "fasciste". Le motard l'asperge alors de spray poivré avant de le plaquer au sol. Le jeune a été emmené au commissariat.
RTL Info — Interpellation musclée d'un jeune en Flandre: il refusait de porter un masque (vidéo) - RTL Info -
Léo Pottié, 25 ans, est un passionné. Et il ne manque pas d’idées. Né à Istres (Bouches-du-Rhône), c’est tout petit qu’il arrive à Mont-de-Marsan, une « terre de skate historique » depuis les années 1970. Lui, c’est à l’âge de 12 ans qu’il commence à pousser sa planche à roulettes. De quoi lui offrir un certain recul, désormais, au moment d’évoquer l’évolution de la discipline. « L’image du skateur qui dégrade nous collait à la peau », regrette-t-il, tout admettant que ce constat est en train de changer. « Désormais, les communes intègrent le skate dans les futurs aménagements...
SudOuest.fr — Mont-de-Marsan : une école de skateboard pourrait voir le jour dans un futur proche -
Derrick est un Américain de 17 ans, originaire du Colorado, qui étudie l'ingénierie pétrolière à l'université de Tulsa (Oklahoma), à plus de 8.000 kilomètres des pays utilisant l'alphabet cyrillique. Son sweat porte la griffe PACCBET, marque conjointe du prodige Gosha Rubchinskiy et du skateur russe Tolia Titaev.
O — Comment le cyrillique s'est imposé dans la mode -
Depuis le skateur de 41 ans est en vendetta contre Johnny Knoxville et le réalisateur Jeff Tremaine. A tel point, que Tremaine a porté plainte et a obtenu une ordonnance restrictive contre Margera qui n'a pas hésité à le menacer de mort lui et sa famille.
FilmsActu — Jackass 4 : Bam Margera menace de mort le réalisateur de Jackass qui l'a viré -
"Plus vite, plus haut, plus fort", la devise olympique, Vincent Matheron 25 ans, l'a fait sienne. Le skateur marseillais rêve de décrocher l'or aux Jeux de Paris. L'épreuve de skateboard se déroulera dans un lieu prestigieux, bien loin de son univers habituel, la place de la Concorde. "On nous offre une belle place et j'espère qu'on pourra faire rayonner le skate, je serai fier de faire rayonner la France à Paris", clame le jeune homme.
TF1 INFO — JO 2024 : Vincent Matheron, le skateur marseillais qui veut éblouir Paris | TF1 INFO -
Le premier skateur a avoir sa statue de cire au musée Grévin. Le skateur lyonnais champion du monde Aurélien Giraud a fait son entrée ce jeudi 22 décembre, dans le célèbre musée parisien.
BFMTV — Le skateur lyonnais champion du monde Aurélien Giraud entre au musée Grévin
Traductions du mot « skateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skateboarder |
| Espagnol | skater |
| Italien | skateboarder |
| Allemand | skateboardfahrer |
| Chinois | 滑板手 |
| Arabe | لوح التزلج |
| Portugais | skatista |
| Russe | скейтбордист |
| Japonais | スケートボーダー |
| Basque | patinatzailek |
| Corse | skateboarder |