Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « skate-board »
Skate-board
Sommaire
Définitions de « skate-board »
Trésor de la Langue Française informatisé
SKATE-BOARD, SKATE, subst. masc.
SPORTS. Synon. de planche* à roulettes.Recordman du saut à skate-board. Mains ensanglantées, poignets démis, coudes cassés, avant-bras foulés: les surfeurs sur planche à roulettes finissent souvent leur course au service des urgences, à l'hôpital. Autres victimes: les piétons. Leurs chevilles reçoivent les skate-boards en plein élan (L'Express, 18 juill. 1977, p. 75, col. 1).Foulard matelassé, ce Bone Fone est en effet aussi un récepteur radio autonome (et sans casque!). Pour recevoir petites ondes et modulation de fréquence en stéréo pendant vos randonnées à pied, vélo, jogging, skate (Le Point, 17 mars 1980, p. 75, col. 3).
Prononc.: [skεtbɔ
ʀd] [-εdbo-], [skεt]. Étymol. et Hist. 1977 skate board (Le Monde, 15 nov. ds Gilb. 1980); 1977 skateboard (L'Express, 21-27 mars, 54-56 ds Höfler Anglic.); 1977 skate-board (Windsurfing, nov.-déc., 44, ibid.); 1977 skate (L'Express, loc. cit., ibid.). Empr. à l'angl.skateboard, terme originaire des États-Unis (1964 ds NED Suppl.2), comp. de board « planche » et de skate « système à roulettes destiné à déplacer des objets » (de roller skate « patin à roulettes » att. dep. 1863 ds NED Suppl.2, de skate « patin à glace » d'orig. néerl. att. dep. 1684 ds NED) sur le modèle de surfboard « planche de surf, aquaplane ». Bbg. Johnson Mots angl. 1986, p. 409.
Phonétique du mot « skate-board »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| skate-board | skɛtbɔrd |
Évolution historique de l’usage du mot « skate-board »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « skate-board »
-
Une heure de skate-board est un bon remède contre les dégoûts de la lecture.
Anonyme -
« Honnêtement, je n’ai aucune idée d’où je serai le 26 juillet : peut-être en vacances ou peut-être en train de skater comme d’habitude. Quand il fait beau comme ça, j’y passe quatre à cinq heures par jour. Pendant le confinement, j’ai skaté devant chez moi, à Lyon.
Le Monde.fr — La gazette virtuelle des JO : la vengeance de Sun Yang, skate olympique et chemin de croix au marathon
Traductions du mot « skate-board »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skateboard |
| Espagnol | patineta |
| Italien | skateboard |
| Allemand | skateboard |
| Chinois | 滑板 |
| Arabe | لوح تزلج |
| Portugais | skate |
| Russe | скейтборд |
| Japonais | スケートボード |
| Basque | skate |
| Corse | skateboard |
Combien de points fait le mot skate-board au Scrabble ?
Nombre de points du mot skate-board au scrabble : 17 points