La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « skate-board »

Skate-board

Définitions de « skate-board »

Trésor de la Langue Française informatisé

SKATE-BOARD, SKATE, subst. masc.

SPORTS. Synon. de planche* à roulettes.Recordman du saut à skate-board. Mains ensanglantées, poignets démis, coudes cassés, avant-bras foulés: les surfeurs sur planche à roulettes finissent souvent leur course au service des urgences, à l'hôpital. Autres victimes: les piétons. Leurs chevilles reçoivent les skate-boards en plein élan (L'Express, 18 juill. 1977, p. 75, col. 1).Foulard matelassé, ce Bone Fone est en effet aussi un récepteur radio autonome (et sans casque!). Pour recevoir petites ondes et modulation de fréquence en stéréo pendant vos randonnées à pied, vélo, jogging, skate (Le Point, 17 mars 1980, p. 75, col. 3).
Prononc.: [skεtbɔ ʀd] [-εdbo-], [skεt]. Étymol. et Hist. 1977 skate board (Le Monde, 15 nov. ds Gilb. 1980); 1977 skateboard (L'Express, 21-27 mars, 54-56 ds Höfler Anglic.); 1977 skate-board (Windsurfing, nov.-déc., 44, ibid.); 1977 skate (L'Express, loc. cit., ibid.). Empr. à l'angl.skateboard, terme originaire des États-Unis (1964 ds NED Suppl.2), comp. de board « planche » et de skate « système à roulettes destiné à déplacer des objets » (de roller skate « patin à roulettes » att. dep. 1863 ds NED Suppl.2, de skate « patin à glace » d'orig. néerl. att. dep. 1684 ds NED) sur le modèle de surfboard « planche de surf, aquaplane ». Bbg. Johnson Mots angl. 1986, p. 409.

Phonétique du mot « skate-board »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
skate-board skɛtbɔrd

Évolution historique de l’usage du mot « skate-board »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « skate-board »

  • Une heure de skate-board est un bon remède contre les dégoûts de la lecture.
    Anonyme
  • Voilà 5 années que les amateurs attendaient impatiemment la sortie d’un nouveau jeu de skateboard. 5 ans que le dernier épisode estampillé Tony Hawk est sorti dans les bacs. Extrêmement décevant, les joueurs étaient en droit d’attendre un jeu qui répondrait à leurs attentes. Heureusement, Skater XL arrive et entend bien prendre la relève. Mettons directement les choses au clair : le jeu ne tient clairement pas la route et est même décevant.
    Geeko — Test - Skater XL : n'est pas Tony Hawk qui veut - Geeko
  • How you do fellow kids ? La pratique du skate a été pour beaucoup de jeunes à la fin des années 90 et du début des années 2000 la marque officielle de leur époque. Il faut dire que l’avènement de Tony Hawk comme star internationale des sports extrêmes y a beaucoup participé, comme le mouvement punk californien qui a déferlé sur les ondes. Et dans le jeu vidéo ?
    Le grand retour du skate dans les jeux vidéo
  • Les images filent, Daft Rider 67 pouvant rouler en ville jusqu’à 25 km/h. « J’apprécie la sensation de vitesse », commente-t-il précisant pouvoir aller jusqu’à 55 km/h en forêt. Pour lui, la planche n’est pas une nouveauté. « J’ai commencé le skate bord classique vers 11 ans, plus sérieusement à 14 ans. Puis je suis passé au skate de descente et, vers 23 ans, au skate électrique, qui s’apparente au snowboard. » Une discipline qu’il garde pour son plaisir : il ne glisse dans aucun club et ne fait pas de compétition.
    Culture - Loisirs | Daft Rider 67 filme la ville en skate électrique
  • Ce skate park a été construit sur l’ancien camping municipal, submergé par la tempête de 2010. Sa création part d’une volonté de donner une image jeune et dynamique de la ville.
    Le plus grand skate park de France est en Vendée | Le Journal des Sables
  • « Honnêtement, je n’ai aucune idée d’où je serai le 26 juillet : peut-être en vacances ou peut-être en train de skater comme d’habitude. Quand il fait beau comme ça, j’y passe quatre à cinq heures par jour. Pendant le confinement, j’ai skaté devant chez moi, à Lyon.
    Le Monde.fr — La gazette virtuelle des JO : la vengeance de Sun Yang, skate olympique et chemin de croix au marathon
  • Le chantier du skatepark, installé devant la salle Pol-Lebreton, rue de La Saudrais, a démarré le 16 mars. En raison du coronavirus, il a été interrompu lors du confinement. Depuis, l’entreprise Eurovia a réalisé la plateforme en enrobé et l’entreprise The Edge a installé les modules en bois et métal. Dès son accessibilité, début juillet, les pratiquants de skate-board, trottinette, BMX, roller étaient sur le terrain. Des règles sont à respecter : protections conseillées, pratique sous la responsabilité des parents, présence de deux personnes minimum sur l’aire, comportement responsable, respect des horaires, etc.
    Le Telegramme — Le skate-park largement adopté par les jeunes de la commune - Saint-Lunaire - Le Télégramme
  • Une nouvelle piste de skate-board vient d’être installée à côté du city-stade, en remplacement de l’ancienne qui avait malheureusement été vandalisée. Le coût du module fourni par la société Rhino s’élève à 9 007 € TTC. Il a été entièrement financé par la commune. Outre les amateurs de planches à roulettes, cette installation fait aussi le bonheur des vététistes ou utilisateurs de trottinettes.
    Culture - Loisirs | Une nouvelle piste de skate-board
  • Donné pour mort il y a encore quelques années, le jeu de skateboard tente en 2020 son fat come back, et profite de l'été pour faire souffler le doux vent de la nostalgie alors qu'une génération entière entame son crépuscule. Et avant de profiter du retour en grâce de la série résolument orientée arcade du père Faucon, et la promesse de revoir un jour la licence Skate sur le devant de la scène, Easy Day profite d'un climat favorable pour dégainer Skater XL, une nouvelle approche qui emprunte pourtant beaucoup à la simulation d'EA Black Box.
    Gameblog — Test de Skater XL (PC, Xbox One, PS4), Tests Jeux - Gameblog.fr

Traductions du mot « skate-board »

Langue Traduction
Anglais skateboard
Espagnol patineta
Italien skateboard
Allemand skateboard
Chinois 滑板
Arabe لوح تزلج
Portugais skate
Russe скейтборд
Japonais スケートボード
Basque skate
Corse skateboard
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot skate-board au Scrabble ?

Nombre de points du mot skate-board au scrabble : 17 points

Skate-board

Retour au sommaire ➦