La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « siphoné »

Siphoné

[sifɔ̃e]
Ecouter

Définitions de « siphoné »

Siphoné - Adjectif

  • (Biologie) Qualifie une organisation anatomique où les cellules individualisées sont absentes, remplacées par des structures tubulaires possédant un cytoplasme pariétal collectif avec de nombreux noyaux.

    Comme chez les autres Bryopsidales au sens large, l’organisation anatomique est de type "siphoné" : il n’existe pas de cellules individualisées mais des structures tubulaires dotées d’un cytoplasme pariétal collectif comportant de nombreux noyaux.
    — Wikipédia. Article Halimeda tuna, version n°85145597

Étymologie de « siphoné »

Du mot siphon.

Usage du mot « siphoné »

Évolution historique de l’usage du mot « siphoné » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « siphoné » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « siphoné »

  • En effet, une image à l'origine inconnue (mais qui semble bien être tirée du film) circule depuis quelques heures sur la toile. On y découvre l'Empereur habillé d'une tunique rouge et noire assis sur son trône (que l'on a aperçu dans la bande annonce) face à Rey en train de lancer des éclairs vers le ciel. Il s'agit d'une image qui serait issue (attention gros spoiler) de la confrontation finale entre les deux personnages après la mort de Kylo Ren / Ben Solo. L'Empereur aurait "siphoné" la Force de Ben et Rey afin de retrouver sa toute puissance.
    Star Wars : une première image de Palpatine dans L'Ascension de Skywalker a fuité sur la toile | Fan Actu 🚀
  • D’après les faits exposés devant le juge, les 14 militaires, dont 8 sont poursuivis sous mandat de dépôts et 6 sans mandat de dépôt, auraient siphoné les réserves de carburant de l’état-major.
    YOP L-FRII — Bénin : 14 militaires jugés par la CRIET ; la raison - YOP L-FRII

Traductions du mot « siphoné »

Langue Traduction
Anglais siphoned off
Espagnol desviado
Italien sottratto
Allemand abgesaugt
Chinois 虹吸掉
Arabe اختلس
Portugais desviado
Russe выкачивал
Japonais 吸い上げた
Basque siforatu egin zen
Corse sfacciatu fora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.