Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sino-portugais »
Sino-portugais
Sommaire
- Définitions de « sino-portugais »
- Phonétique de « sino-portugais »
- Évolution historique de l’usage du mot « sino-portugais »
- Citations contenant le mot « sino-portugais »
- Images d'illustration du mot « sino-portugais »
- Traductions du mot « sino-portugais »
- Combien de points fait le mot sino-portugais au Scrabble ?
Définitions de « sino-portugais »
Définition - La langue française
Le terme sino-portugais fait référence aux relations, interactions et influences mutuelles entre la Chine et le Portugal. Il englobe les domaines culturels, historiques, linguistiques et artistiques où ces deux pays ont été en contact.
Sur le plan historique, les échanges sino-portugais remontent au 16ème siècle, lorsque les navigateurs portugais sont arrivés en Chine pour établir des comptoirs commerciaux. L'un des exemples les plus marquants est l'établissement de Macao, ancienne colonie portugaise devenue une région administrative spéciale chinoise.
Dans le domaine architectural, on parle d'architecture sino-portugaise pour décrire un style mêlant les influences chinoises et européennes, visible notamment à Macao ou dans certaines villes du sud de la Chine.
Enfin, sur le plan linguistique, il existe un créole sino-portugais, appelé patuá macaense, parlé principalement à Macao. Ce créole résulte du contact entre les commerçants portugais et la population locale chinoise.
Phonétique du mot « sino-portugais »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sino-portugais | sɛ̃ɔpɔrtygɛ |
Évolution historique de l’usage du mot « sino-portugais »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sino-portugais »
-
Le président chinois a déclaré qu'il espérait qu'après la fin de la pandémie de COVID-19, les deux parties pourraient approfondir leur coopération dans divers domaines, favoriser la construction conjointe de "la Ceinture et la Route", explorer la coopération trilatérale en matière de santé publique et dans d'autres domaines, et encourager un plus grand développement du partenariat stratégique global sino-portugais.
Le président chinois appelle à la solidarité et à la coopération internationales pour relever les grands défis -
Il ajoute qu'il estime qu'avec les efforts concertés des deux parties, le partenariat stratégique global sino-portugais connaîtra un avenir encore meilleur.
Le président chinois arrive au Portugal pour une visite d'Etat_French.news.cn -
Les relations sino-portugaises sont entrées dans la meilleure période de leur histoire, et de nouvelles opportunités de développement s'ouvrent à elles, a indiqué M. Xi.
La Chine et le Portugal s'engagent à faire progresser ensemble la construction de "la Ceinture et la Route"_French.news.cn -
Macao a joué un rôle très important et très particulier dans l'amélioration des relations sino-portugaises, a estimé M. Costa.
Le PM portugais salue le rôle de Macao dans le renforcement des relations sino-portugaises -
Marquée en 1498 par l’entrée à Calicut (Inde) de l’escadre de Vasco de Gama, l’expansion maritime orientale portugaise trouva son terme géographique au Japon, pays atteint en 1543. D’abord alimenté par les productions orientales les plus convoitées, le commerce s’élargit rapidement à des objets fabriqués spécialement pour le marché portugais d’après des modèles européens. Concernant la Chine, la demande se focalisa sur de précieux objets peu encombrants d’art dit sino-portugais produits dans les régions de Canton et de Macao. La porcelaine resta néanmoins, jusqu’au XVIIIe siècle, la cargaison majoritaire des navires de commerce avec la Chine.
Connaissance des Arts — Trésors des colonies portugaises | Connaissance des Arts -
Les liens commerciaux sino-portugais ne sont pas récents. L’hebdomadaire Expresso rapporte que, depuis 2000, la Chine a investi 6 milliards d’euros au Portugal. Il s’agit du deuxième pays d’Europe, derrière la Finlande (7,1 milliards), où l’investissement chinois a le plus d’impact sur l’économie. Celui-ci représente respectivement 3,1 % et 3,2 % de leur produit intérieur brut (PIB), bien au-dessus de la moyenne de 0,8 % du PIB de l’Union européenne.
Courrier international — Xi Jinping à Lisbonne pour “tisser la nouvelle route de la soie” -
Les échanges culturels sino-portugais ont contribué au développement de nouvelles formes d'art et de littérature.
Jean-Paul Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'étude des relations historiques sino-portugaises permet de mieux comprendre l'évolution des dynamiques politiques et commerciales entre l'Orient et l'Occident.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La cuisine fusion sino-portugaise offre une expérience gustative unique, mélangeant les saveurs orientales et européennes.
Marie-Claire Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « sino-portugais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sino-portuguese |
| Espagnol | sino-portugués |
| Italien | sino-portoghese |
| Allemand | chinesisch-portugiesisch |
| Chinois | 中葡 |
| Arabe | الصينية البرتغالية |
| Portugais | sino-português |
| Russe | китайско-португальская |
| Japonais | 中ポルトガル語 |
| Basque | sino-portugesa |
| Corse | sinoa-purtughese |
Combien de points fait le mot sino-portugais au Scrabble ?
Nombre de points du mot sino-portugais au scrabble : 16 points