Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sinfonia »
Sinfonia
[sɛ̃fɔ̃ja]
Définitions de « sinfonia »
Sinfonia - Nom commun
-
Courte pièce orchestrale servant d'ouverture ou d'intermède.
La symphonie issue de l'ouverture italienne sera créée lorsqu'une de ces ouvertures ou « sinfonia » sera détachée de l'œuvre dont elle constitue l'introduction et exécutée en tant que pièce de concert.
— Musicien inconnu, Musique 1976 -
Symphonie concise, généralement plus légère, comparable à la sonatine par rapport à la sonate.
La Sinfonietta et le Concerto pour piano et orchestre sont du domaine symphonique.
— Henri Martelli, Histoire de la musique, tome 2
Expressions liées
- Sinfonietta de prokofiev de roussel
Usage du mot « sinfonia »
Évolution historique de l’usage du mot « sinfonia » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sinfonia » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sinfonia »
-
Montpellier. Opéra Comédie. 2-II-2024. Cantates italiennes. La gelosia. Domenico Scarlatti (1685-1757) : sinfonia en do. Alessandro Scarlatti (1660-1725) : cantate Ombre tacite e sole. Francesco Durante (1684-1785) : sinfonia en mi mineur. Baldassare Galuppi (1706-1785) : cantate La gelosia. Nicola Porpora (1686-1768) : cantate La gelosia. Antonio Vivaldi (1678-1741) : concerto pour cordes en sol mineur, cantate Cessate, omai cessate. Ensemble Artaserse. Philippe Jaroussky, contre-ténor et direction artistique.
ResMusica — La ferveur des cantates italiennes par Philippe Jaroussky - ResMusicaResMusica
Traductions du mot « sinfonia »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sinfonia |
| Espagnol | sinfonía |
| Italien | sinfonia |
| Allemand | sinfonie |
| Chinois | 索非尼亚 |
| Arabe | سينفونيا |
| Portugais | sinfonia |
| Russe | увертюра |
| Japonais | シンフォニア |
| Basque | sinfonia |
| Corse | sinfonia |