La langue française

Similisage

Sommaire

  • Définitions du mot similisage
  • Étymologie de « similisage »
  • Phonétique de « similisage »
  • Images d'illustration du mot « similisage »
  • Traductions du mot « similisage »

Définitions du mot « similisage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Similisage, subst. masc.a) Bijout., joaill. Traitement que l'on fait subir à des pierres blanches servant à la production d'imitations de diamant, pour leur donner du brillant. On augmente le degré de réflexion des pierres blanches, qui servent à imiter le diamant, par le similisage. Cette opération consiste à recouvrir tout ou partie de la culasse d'une pellicule extrêmement brillante qui réfléchit la lumière à la façon d'une glace (A. Boitet,Manuel prat. du bijoutier-joaillier, Paris, Dunod, 1957, p. 274).b) Text. Traitement que l'on fait subir à une étoffe, généralement de coton, pour lui donner un aspect brillant comme la soie. Le brillantage effectué sur des calandres à gros rouleaux d'acier chauffés qui peuvent être lisses (calandrage) ou finement hachurés (similisage) (Encyclop. Sc. Techn.t. 101973, p. 289). [similiza:ʒ]. 1reattest. 1935 (Larousse de l'industr. et des arts et métiers); de similiser, suff. -age*.

similisage « action de traiter le coton pour lui donner un aspect soyeux »

Wiktionnaire

Nom commun

similisage \si.mi.li.zaʒ\ masculin

  1. Action de similiser, de rendre un tissu semblable à de la soie.
    • Le séchage allonge le tissu et en fixe les plis ; le calandrage donne de la brillance ; le similisage rend le coton luisant et soyeux ; le gaufrage et le moirage donnent du relief aux tissus, mais résistent plutôt mal aux lavages répétés.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « similisage »

(Siècle à préciser) De similiser avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « similisage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
similisage similizaʒ

Images d'illustration du mot « similisage »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « similisage »

Langue Traduction
Anglais fake
Espagnol falso
Italien falso
Allemand fälschung
Chinois
Arabe مزورة
Portugais falso
Russe не настоящие
Japonais
Basque faltsuak
Corse falsu
Source : Google Translate API
Partager