Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « signeur »
Signeur
Sommaire
- Définitions de « signeur »
- Étymologie de « signeur »
- Phonétique de « signeur »
- Fréquence d'apparition du mot « signeur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « signeur »
- Citations contenant le mot « signeur »
- Images d'illustration du mot « signeur »
- Traductions du mot « signeur »
- Combien de points fait le mot signeur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | signeur | signeurs |
Définitions de « signeur »
Wiktionnaire
Nom commun - français
signeur \si.ɲœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : signeuse)
- Dans la langue des signes, celui, celle qui signe avec les mains, le visage.
- Pour dire « Hier je me suis super bien amusé à la fête… », le signeur va signer sur la ligne du temps que c'était « hier », signer le mot « la fête » et qu'il s'est « super bien amusé » en utilisant les intensifs du visage et des gestes.
Littré (1872-1877)
SIGNEUR (si-gneur) s. m.
- Celui qui donne sa signature.
À vous dire vrai, tous ces maîtres signeurs [médecins qui avaient signé une déclaration en faveur de l'antimoine] sont le fretin et la racaille de l'école
, Patin, Lett. t. II, p. 92.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
SIGNEUR. Ajoutez :
2 S. f. Signeuse, femme qui signe.
L'archevêque donne pouvoir aux signeuses au nombre de huit, Racine, Lexique, éd. P. Mesnard.
Nous savons à fond tous les défauts de celles qui ont signé [le formulaire], des signeuses, comme on les appelait avec mépris, ou encore des noires, Sainte-Beuve, Port-Royal, 3e éd. t. IV, p. 217.
Étymologie de « signeur »
- (Siècle à préciser) Dérivé de signer, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « signeur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| signeur | sinjœr |
Fréquence d'apparition du mot « signeur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « signeur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « signeur »
-
Depuis septembre dernier, des ateliers « bébé signeur » à destination des parents sont organisés chaque semaine par Mahana Deane.
actu.fr — Communiquer avec son bébé grâce aux signes | La Dépêche de Tahiti -
On peut tout de même noter que les festivals de musique sont de plus en plus nombreux à inviter des chansigneurs lors de leurs concerts afin de les rendre accessibles au plus de personnes possibles. Une première avancée qui ne saurait que se développer de plus en plus à l'avenir, du moins on l'espère!
RTBF — Découvrez le chansigne, l'art de traduire la musique dans un monde silencieux - rtbf.be -
Purée mais à quand un nouveau jeu RPG solo Le signeur des anneaux !? Et un nouveau MMO !? En plus sur la next gen ça serait sublime. Les beat'em up PS2 était top aussi (aaaah la coop locale !
Jeuxvideo.com — Le Seigneur des Anneaux la série Amazon : Date de sortie, scénario, casting... On fait le point - jeuxvideo.com
Traductions du mot « signeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | signer |
| Espagnol | firmante |
| Italien | firmatario |
| Allemand | unterzeichner |
| Chinois | 签名者 |
| Arabe | الموقع |
| Portugais | signatário |
| Russe | подписывающий |
| Japonais | 歌手 |
| Basque | sinatzailea |
| Corse | firmatariu |
Combien de points fait le mot signeur au Scrabble ?
Nombre de points du mot signeur au scrabble : 8 points