La langue française

Side-car

Sommaire

  • Définitions du mot side-car
  • Étymologie de « side-car »
  • Phonétique de « side-car »
  • Citations contenant le mot « side-car »
  • Images d'illustration du mot « side-car »
  • Traductions du mot « side-car »

Définitions du mot « side-car »

Wiktionnaire

Nom commun

side-car \sajd.kaʁ\ masculin (orthographe traditionnelle)

  1. Remorque agencée pour accueillir une personne et s'accrochant latéralement sur une motocyclette ou un vélo.
    • Après 15 000 euros de travaux, le musée a rouvert le 1er juillet, doté d’une nouvelle scénographie, lors d’une inauguration en grande pompe, avec déploiement d’une moto allemande avec side-car et d’une jeep dehors. — (David Fontaine, Montoire veut crier gare, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 5)
  2. (Par extension) Attelage comprenant la motocyclette et le side-car.
    • Un side-car est donc un véhicule à trois roues.
  3. (Sport) Discipline du motocyclisme, pratiquée avec l’attelage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « side-car »

Emprunté à l’anglais, signifiant « voiture de côté ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « side-car »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
side-car sidœkar

Citations contenant le mot « side-car »

  • Enfin, le championnat de France side-car FSBK va pouvoir commencer, les 1er et 2 août 2020 sur le circuit de Magny-Cours, malheureusement sans spectateurs car cette première épreuve aura lieu à huis clos ! cybermotard.com, Cybermotard, Ouverture du championnat side-car à Magny Cours les 1er et 2 août 2020.
  • C’était un moment d’admiration devant une moto BMW side-car de 1943 abandonnée par les Allemands lors de la débâcle en 1944 et qui s’est retrouvée dans le musée de Michel Lebœuf. , Marne. Le musée de la moto de Montmirail a fermé définitivement ses portes | Le Pays Briard
  • Sur Behance, le designer espagnol Iago Valiño propose sa version d’une moto off-road électrique BMW… inspirée par les side-cars russes Ural. The Good Life, Moto : un designer espagnol imagine un side-car BMW électrique futuriste

Images d'illustration du mot « side-car »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « side-car »

Langue Traduction
Anglais sidecar
Espagnol sidecar
Italien sidecar
Allemand beiwagen
Chinois 边车
Arabe السيارة المسحوبة
Portugais sidecar
Russe коляска мотоцикла
Japonais サイドカー
Basque sidecar
Corse sidecar
Source : Google Translate API
Partager