Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « si si »
Si si
[si si]
Définitions de « si si »
Si si - Locution adverbiale
- Si si — définition française (sens 1, locution adverbiale)
-
Oui vraiment, aussi surprenant que cela paraisse.
Marseille, capitale européenne de la culture : si, si !
Étymologie de « si si »
- Répétition de si pour insister (souvent utilisée pour répondre par avance à une objection qu’on imagine).
Usage du mot « si si »
Évolution historique de l’usage du mot « si si » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « si si » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « si si »
-
Ce n'est pas aussi simple. Il y a des appartement dans des quartiers paisibles et des coins de campagne avec une route qui passe, des chiens, des tracteurs, des entrepôts etc etc.
L'Obs — Une maison, un jardin... et si on s’était trompé de rêve ?
Traductions du mot « si si »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | yes yes |
| Espagnol | si si |
| Italien | si si |
| Allemand | ja ja |
| Chinois | 是的是的 |
| Arabe | نعم نعم |
| Portugais | sim sim |
| Russe | да да |
| Japonais | はいはい |
| Basque | bai bai |
| Corse | iè iè |