La langue française

Shrapnel

Sommaire

  • Définitions du mot shrapnel
  • Étymologie de « shrapnel »
  • Phonétique de « shrapnel »
  • Citations contenant le mot « shrapnel »
  • Images d'illustration du mot « shrapnel »
  • Traductions du mot « shrapnel »

Définitions du mot « shrapnel »

Wiktionnaire

Nom commun

shrapnel \ʃʁap.nɛl\ masculin

  1. (Militaire) Obus d’artillerie qui explose au-dessus de sa cible en libérant de nombreux fragments meurtriers.
  2. (Par extension) Ces fragments eux-mêmes.

Nom commun

shrapnel \Prononciation ?\ singulier

  1. (Militaire) (Indénombrable) Shrapnel.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SHRAPNEL (chra-pnèl) s. m.
  • Nom anglais de l'obus à balles. Ce mot a été longtemps conservé parce que, dans l'artillerie moderne, ce projectile a été remis en usage par les Anglais.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

SHRAPNEL. Ajoutez : L'adoption des obus à la Shrapnel [obus à balles] avait déjà été recommandée avant les derniers événements… les shrapnels ayant rendu de grands services, l'armement de l'artillerie de campagne se composera désormais d'obus et de shrapnels, peut-être même sans addition de mitraille, Journ. offic. 16 juin 1872, p. 4057, 1re col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « shrapnel »

Le capitaine anglais Shrapnel, inventeur, mort général en 1842. Les premiers shrapnels furent employés au siége de Dunkerque, en 1795.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du nom de Henry Shrapnel, inventeur de cette munition en 1784.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « shrapnel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
shrapnel srapnœl

Citations contenant le mot « shrapnel »

  • Ces petites balles meurtrières qui jaillissaient des obus shrapnel – du nom de son inventeur Henry Shrapnel – que les labours, un siècle plus tard, remontent encore, ont de nos jours une attribution plus réjouissante. Courrier picard, HAUTE SOMME Ils changent le plomb en argent

Images d'illustration du mot « shrapnel »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « shrapnel »

Langue Traduction
Anglais shrapnel
Espagnol metralla
Italien scheggia
Allemand schrapnell
Chinois 弹片
Arabe شظايا
Portugais estilhaços
Russe шрапнель
Japonais 榴散弾
Basque metraila
Corse metralla
Source : Google Translate API
Partager