Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shingle »
Shingle
Sommaire
- Définitions de « shingle »
- Étymologie de « shingle »
- Phonétique de « shingle »
- Fréquence d'apparition du mot « shingle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « shingle »
- Citations contenant le mot « shingle »
- Images d'illustration du mot « shingle »
- Traductions du mot « shingle »
- Synonymes de « shingle »
- Combien de points fait le mot shingle au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | shingle | shingles |
Définitions de « shingle »
Wiktionnaire
Nom commun - français
shingle \ʃɛ̃ɡl\ masculin
- Bardeau
-
Bardeau bitumeux renforcé de fibres de verre, imitant souvent la tuile ou l’ardoise.
- Tout savoir sur la toiture en shingle. — (La toiture en shingle)
Étymologie de « shingle »
- De l’anglais shingle.
Phonétique du mot « shingle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| shingle | sɛ̃gl |
Fréquence d'apparition du mot « shingle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « shingle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « shingle »
-
La tuile fibres-ciment (5 %) et le shingle (3%) complètent le tableau. La tuile métallique, quasi inexistante en France, présente une longévité et une légèreté qui pourraient séduire, en neuf comme en rénovation ; notamment les tuiles aluminium de Prefa, fabriquées depuis les années 70 en Autriche et en Allemagne.
Petits éléments de couverture : la toiture devient multifonctions
Traductions du mot « shingle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shingle |
| Espagnol | guijarros |
| Italien | ciottoli |
| Allemand | schindel |
| Chinois | 卵石 |
| Arabe | لوح خشبي |
| Portugais | telha |
| Russe | галька |
| Japonais | 帯状疱疹 |
| Basque | shingle |
| Corse | cinghiale |
Synonymes de « shingle »
Source : synonymes de shingle sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot shingle au Scrabble ?
Nombre de points du mot shingle au scrabble : 11 points