La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « shelter »

Shelter

Définitions de « shelter »

Définition - La langue française

Un abri (shelter en anglais) est un lieu ou une construction destinée à offrir une protection contre les éléments extérieurs tels que les intempéries, les vents forts, la chaleur ou le froid.

Il peut être de différentes formes et matériaux, allant des tentes aux bâtiments en dur, en passant par les grottes naturelles ou les constructions souterraines. Les abris peuvent aussi servir à protéger des animaux, du bruit, ou d'éventuelles menaces humaines comme la guerre ou les catastrophes naturelles.

Dans un contexte social, un abri peut également désigner un refuge pour les personnes sans domicile fixe, leur offrant un hébergement temporaire et des services de base pour subvenir à leurs besoins.

Enfin, dans un sens plus large, le mot « shelter » peut évoquer toute situation où l'on cherche à se mettre à l'abri, physiquement ou psychologiquement, face à une situation difficile ou dangereuse.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « shelter »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
shelter sɛlte

Fréquence d'apparition du mot « shelter » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « shelter »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « shelter »

  • e-shelter security GmbH atteint ses objectifs de datacentres hautement sécurisés grace auxsolutions SMACS de FASTCOM
    Global Security Mag Online — e-shelter security GmbH atteint ses objectifs de datacentres hautement sécurisés grace auxsolutions SMACS de FASTCOM - Global Security Mag Online
  • La vie d'un marin est une aventure sans fin, où chaque jour apporte son lot de surprises; malgré cela, il y a toujours un moment de répit lorsque l'on se retrouve sur le shelter en compagnie des étoiles.
    Antoine Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque le soleil se couche, les marins cherchent refuge sur le shelter et contemplent l'horizon infini de la mer.
    Jean-Pierre Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vent soufflait fort ce jour-là, faisant trembler tout le navire, mais le shelter nous protégeait de son mordant glacial.
    Sophie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « shelter »

Langue Traduction
Anglais shelter
Espagnol abrigo
Italien riparo
Allemand schutz
Chinois 庇护
Arabe مأوى
Portugais abrigo
Russe укрытие
Japonais シェルター
Basque aterpe
Corse refugiu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot shelter au Scrabble ?

Nombre de points du mot shelter au scrabble : 10 points

Shelter

Retour au sommaire ➦