La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « serre-freins »

Serre-freins

Définitions de « serre-freins »

Trésor de la Langue Française informatisé

SERRE-FREIN(S),(SERRE-FREIN, SERRE-FREINS) subst. masc.

CH. DE FER, vx. Employé qui, à bord d'un wagon ou d'une voiture, serrait ou desserrait les freins qui n'étaient pas actionnés par le mécanicien. Lorsqu'il n'existe pas dans le train de véhicule (...) dépourvu du frein continu, le Ministre peut autoriser la suppression du serre-frein d'arrière (Bricka,Cours ch. de fer, t. 2, 1894, p. 134).
Prononc. et Orth.: [sε ʀfʀ ε ̃]. Ac. dep. 1878: serre-frein, plur. -freins (1878), -frein (1935). Étymol. et Hist. 1872 (Littré). Comp. de serre, forme verbale de serrer* et de frein*.

Phonétique du mot « serre-freins »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
serre-freins sɛrɛfrɛ̃

Évolution historique de l’usage du mot « serre-freins »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « serre-freins »

  • Environ 1200 permissionnaires ont embarqué la veille en gare de Bassano. Ce train composé de deux fourgons et dix-sept voitures s'étire sur 350m ! Turin, le tunnel du Mont-Cenis, Modane… L'immense convoi bondé de pioupious repart à 22h47 vers Chambéry. Après avoir passé Freney, le ML 3874, désormais en France, entame sa descente dans la Maurienne. Le train prend de la vitesse. Beaucoup trop. Il file à 150 km/h, sur une pente parfois à 30 %. Le mécanicien actionne le sifflet de la locomotive pour alerter les cheminots chargés des serre-freins manuels, mais ils sont incapables de stopper le « Transperceneige » qui glisse, emporté dans son élan.
    leparisien.fr — En 1917, en Savoie, le pire accident de train jamais survenu en France - Le Parisien
  • Il fait froid en ce matin de novembre 1951. On s’amuse dans la neige fraîchement tombée la veille. Le fourgon de queue sert de gîte temporaire à un renommé personnage. La locomotive, appelée le pilôt dont le numéro est 8383, crache une fumée noire. Elle tire également le fourgon de queue numéroté 7574. Ce wagon loge le chef de train qu’on appelle conducteur et, habituellement, un serre-freins. Cette fois-ci, on déroge à la règle.
    infodimanche.com — La parade du Père Noël | infodimanche.com

Traductions du mot « serre-freins »

Langue Traduction
Anglais brakes
Espagnol frenos
Italien freni
Allemand bremsen
Chinois 刹车
Arabe الفرامل
Portugais freios
Russe тормоза
Japonais ブレーキ
Basque balaztak
Corse freni
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot serre-freins au Scrabble ?

Nombre de points du mot serre-freins au scrabble : 14 points

Serre-freins

Retour au sommaire ➦