Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « señora »
Señora
Sommaire
- Définitions de « señora »
- Étymologie de « señora »
- Phonétique de « señora »
- Fréquence d'apparition du mot « señora » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « señora »
- Images d'illustration du mot « señora »
- Traductions du mot « señora »
- Combien de points fait le mot señora au Scrabble ?
Définitions de « señora »
Wiktionnaire
Nom commun - français
señora \sɛ.ɲɔ.ʁa\ féminin
-
Dame, en Espagne.
- On voit aussi des gens de la campagne qui arrivent à cheval, la carabine à l’arçon de la selle ; d’autres sur des ânes, seuls ou avec leurs femmes ; tout cela sans compter les calèches des gens du grand monde, et une foule d’honnêtes citadins et de señoras en mantille qui se hâtent et pressent le pas. — (Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859)
-
Parfois utilisé pour introduire le nom d'une dame espagnole.
- Après avoir longuement réfléchi, la señora Galina prend le parti d'ouvrir le pli, afin, s'il est nécessaire, de préparer la reine avec ménagements à la pénible nouvelle. — (Monique de Huertas, Louise de La Vallière, éditions Pygmalion/Gérard Watelet, Paris, 1998, page 62)
Étymologie de « señora »
- De l’espagnol señora.
Phonétique du mot « señora »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
señora |
Fréquence d'apparition du mot « señora » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « señora »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « señora »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | señora |
Espagnol | señora |
Italien | señora |
Allemand | señora |
Chinois | 塞诺拉 |
Arabe | سينورا |
Portugais | señora |
Russe | сеньора |
Japonais | セニョーラ |
Basque | señora |
Corse | señora |
Combien de points fait le mot señora au Scrabble ?
Nombre de points du mot señora au scrabble : 5 points