Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « semble-détective »
Semble-détective
[sɑ̃blœdetɛktiv]
Définitions de « semble-détective »
Semble-détective - Nom commun
- Semble-détective — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne qui, sans être détective de profession, s'adonne à des enquêtes ou investigations avec un zèle et une perspicacité notables.
Il n'est pas policier, mais son esprit semble-détective l'a aidé à résoudre l'énigme.
-
Individu qui adopte les méthodes et attitudes d'un détective dans la vie quotidienne pour élucider des mystères ou résoudre des problèmes par curiosité personnelle.
Elle a toujours été une semble-détective, fouillant dans les affaires de famille pour découvrir la vérité.
Traductions du mot « semble-détective »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seems-detective |
| Espagnol | parece-detective |
| Italien | sembra-detective |
| Allemand | scheint detektiv |
| Chinois | 似乎侦探 |
| Arabe | يبدو المحقق |
| Portugais | parece-detetive |
| Russe | кажется-детектив |
| Japonais | 探偵らしい |
| Basque | badirudi-detektibe |
| Corse | pari-detective |