Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « self-government »
Self-government
[sɛlfgɔvɛrnmɑ̃]
Définitions de « self-government »
Self-government - Nom commun
-
Autonomie politique d'une entité, permettant son autodétermination et sa propre régulation, fréquemment utilisée pour désigner le statut des colonies ou des territoires dans le cadre de l'administration coloniale.
Le self-government n'est pas un luxe, mais une nécessité. Sans lui, une colonie reste un enfant, incapable de gérer ses propres affaires. - Pierre Berton
— (Citation fictive)
Étymologie de « self-government »
De l'anglais self-government, composé de self et government.Usage du mot « self-government »
Évolution historique de l’usage du mot « self-government » depuis 1800
Synonymes de « self-government »
Citations contenant le mot « self-government »
-
Slovakia´s self-government is set up on a two-tier system, yet the regional and local levels are not interconnected. The responsibilities between these two levels cannot be transferred and the self-governing regions have no real powers. Furthermore, regional disparities are increasing, creating inequalities, and making a need for governance reforms more urgent.
Bonne Gouvernance — Strengthening the Slovak Regions: Council of Europe Policy Advice - Salle de presse de la gouvernance démocratique -
The Principality of Andorra seems to support local self-government fully and the level of local democracy in the country is generally satisfactory, concluded the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe in a recommendation adopted during its 46th plenary session.
Congress of Local and Regional Authorities — Andorra is fully committed to local self-government, concludes Council of Europe Congress - Congress of Local and Regional Authorities -
The federal government is mulling a path forward after the Métis Nation-Saskatchewan dropped support for its own proposed self-government legislation, another blow to the controversial Bill C-53.
CBC — Feds mull options as Métis self-government bill threatens to collapse | CBC News -
McCallum stood by the decision to withdraw Thursday, saying the group would continue working with the federal government to create a separate self-government structure in Saskatchewan.
Global News — Métis groups will trudge on toward self-government as bill faces another setback | Globalnews.ca -
But given the support they have from their communities, however, the Métis Nations of Alberta and Ontario say they’ll continue to work with the federal government and ensure their self-government is respected and upheld.
Lethbridge News Now — Métis groups will trudge on toward self-government as bill faces another setback | Lethbridge News Now -
The Métis Nation – Saskatchewan is pulling its support for a federal bill that proposes to enshrine its self-government over concerns about the other two groups it recognizes.
The Globe and Mail — Métis Nation Saskatchewan pulls support for Liberals’ belaboured self-government bill - The Globe and Mail
Traductions du mot « self-government »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | self-government |
| Espagnol | autogobierno |
| Italien | autonomia |
| Allemand | selbstverwaltung |
| Chinois | 自治政府 |
| Arabe | الحكم الذاتي |
| Portugais | governo autônomo |
| Russe | самоуправление |
| Japonais | 自治 |
| Basque | autogobernua |
| Corse | autunumia |