La langue française

Self-contrôle

Sommaire

  • Définitions du mot self-contrôle
  • Étymologie de « self-contrôle »
  • Phonétique de « self-contrôle »
  • Citations contenant le mot « self-contrôle »
  • Images d'illustration du mot « self-contrôle »
  • Traductions du mot « self-contrôle »

Définitions du mot self-contrôle

Wiktionnaire

Nom commun

self-contrôle \sɛlf.kɔ̃.tʁol\ masculin

  1. Variante de self-control.
    • Perry, c’est un type qui a du self-contrôle à ne plus savoir où le mettre. — (Frédéric Dard (San-Antonio), En peignant la girafe, Fleuve Noir, 1969, page 24)
    • L’affaire est entendue : le grand réformateur de la raison pure et des illusions de la métaphysique, connu pour ses habitudes monomaniaques de petit vieux, et sa morale bâtie sur le self- contrôle, n’était guère enclin à dormir. — (Olivier Schefer, Variations nocturnes, Vrin, 2008, page 7)
    • Quels sont les moments où le Premier ministre, grand amateur de boxe, fait état du plus grand self-contrôle ? A l’Assemblée nationale, face aux députés… — (Edouard Philippe : ce gros défaut qui pourrait lui coûter cher…, planet.fr, 13 mars 2019)
    • Trop chaud le caractère du chef qui perd son self-contrôle lors d’une perquisition judiciaire et qui est dépeint comme « dictatorial » et « colérique » au sein même de LFI. — (Patrick Fluckiger, Dérèglement climatique à la France Insoumise, capital.fr, 27 mai 2019)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « self-contrôle »

(XXe siècle) Francisation de l’anglais self-control composé de self et control.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « self-contrôle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
self-contrôle sɛlfkɔ̃trol

Citations contenant le mot « self-contrôle »

  • Et si vous mettiez aussi à l'épreuve votre self-contrôle quand vous jouez au casse-tête ? Vous pouvez le faire avec Ça rend ouf, une succession de puzzles, énigmes et devinettes pour lesquels il faut trouver le bon raisonnement et rester serein. CNET France, 5 applications pour entraîner son cerveau en s'amusant - CNET France

Images d'illustration du mot « self-contrôle »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « self-contrôle »

Langue Traduction
Anglais self-control
Espagnol auto control
Italien autocontrollo
Allemand selbstkontrolle
Chinois 自我控制
Arabe السيطرة على النفس
Portugais autocontrole
Russe самоконтроль
Japonais 自制心
Basque auto-kontrol
Corse autocontrol
Source : Google Translate API
Partager