Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seigneuriser »
Seigneuriser
Sommaire
Définitions de « seigneuriser »
Trésor de la Langue Française informatisé
Seigneuriser, verbe.a) Empl. trans. Dominer, régner sur. (Ds Guérin 1892, Nouv. Lar. ill.). P. métaph. Quelque petit castel perché là (...) qui seigneurisait les marais (Balzac,Béatrix,1838, p. 84).Empl. pronom. Se donner le titre, l'apparence d'un seigneur. Il avait été chevalier de l'Ordre et s'était « seigneurisé » sous le nom de comte de La Vauguyon (La Varende,Saint-Simon, 1955, p. 218).b) Empl. intrans., péj. Exercer le pouvoir d'un seigneur. Veut-il du vin, elle lui verse de la cervoise; veut-il du pain blanc, elle lui sert du gruau; elle n'a plaisir que de lui désobéir, car c'est elle qui « seigneurise » (Faral,Vie temps st Louis,1942, p. 148).
Wiktionnaire
Verbe - français
seigneuriser \sɛ.ɲœ.ʁi.ze\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Exercer un pouvoir de seigneur sur.
- Dans la vallée du Tibre, Jean-Paul Baglioni seigneurise (Signerigga) la République de Perouse; Vitellozzo, Vittelli exercent le même pouvoir sur Citta di Castello. — (revue La Philosophie positive, 1877)
- elle n'a plaisir que de lui désobéir, car c’est elle qui « seigneurise ». — (Edmond Faral, La vie quotidienne au temps de Saint Louis, 1948)
Étymologie de « seigneuriser »
- (Date à préciser) De seigneur, avec le suffixe -iser.
Phonétique du mot « seigneuriser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| seigneuriser | sɛnjœrize |
Évolution historique de l’usage du mot « seigneuriser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « seigneuriser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | seigniorize |
| Espagnol | seigniorizar |
| Italien | signorizzare |
| Allemand | seigniorisieren |
| Chinois | 封建化 |
| Arabe | اختلط |
| Portugais | senhoria |
| Russe | сеньорировать |
| Japonais | seigniorize |
| Basque | seigniorize |
| Corse | signurizà |
Combien de points fait le mot seigneuriser au Scrabble ?
Nombre de points du mot seigneuriser au scrabble : 13 points