Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sedia gestatoria »
Sedia gestatoria
Sommaire
Définitions de « sedia gestatoria »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
sedia gestatoria \se.dja ʒɛs.ta.to.ʁja\ féminin
-
(Catholicisme) Trône mobile sur lequel le pape était porté pour pouvoir être plus facilement vu des fidèles lors des cérémonies publiques à Rome.
- Découvrez la Sedia gestatoria du Pape Pie VII, l’ancêtre de la papamobile, présentée par Hélène Delalex, attachée de conservation au château de Versailles. Trônes en Majesté, exposition du 1er mars au 19 juin 2011. — (Trônes en Majesté : la Sedia gestatoria du Pape Pie VII sur www.youtube.com, 17 mars 2011)
Étymologie de « sedia gestatoria »
- De l’italien sedia gestatoria (« chaise à porteur »)
Phonétique du mot « sedia gestatoria »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sedia gestatoria | sœdja ʒɛstatɔrja |
Citations contenant le mot « sedia gestatoria »
-
Mgr Joseph Strossmayer, qui représente la ligne des pères germanophones opposés au parti romain, s’il s’est - par souci tactique - rallié au texte proposé, est toutefois absent lorsque les flabella s'abaissent, à la descente de la sedia gestatoria, devant le souverain pontife, venu en personne sanctionner la nouvelle constitution. FSSPX.Actualités / FSSPX.News, Vatican I : retour sur un concile inachevé (5) - FSSPX.Actualités / FSSPX.News
-
Un pape n'a pas à aller serrer des mains. Dans la mesure où il efface la distance entre lui et les fidèles, le sacré et le profane se mélangent et cela autorise tous les excès. Et quand sur la passerelle de l'avion au Mexique le pape dit au revoir au pays avec un sombrero sur le nez cela autorise toutes les familiarités triviales. Quand le pape allait vers les fidèles assis dans sa sedia gestatoria, les croyants s'inclinaient devant lui. Mais on n'est plus dans le sacré mais dans la démocratisation de l'Eglise... alors on arrache de pape par la manche. C'est normal. La distance ne doit jamais être aboli sinon on devient copain-copain et on se tape sur le ventre. L'Obs, Le pape présente ses excuses pour une poignée de mains musclée avec une fidèle
Images d'illustration du mot « sedia gestatoria »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Ilenia F. via Unsplash
Traductions du mot « sedia gestatoria »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sedia gestatoria |
| Espagnol | sedia gestatoria |
| Italien | sedia gestatoria |
| Allemand | sedia gestatoria |
| Chinois | 妊娠纹 |
| Arabe | جستاتريا السيديا |
| Portugais | sedia gestatoria |
| Russe | седия гестатория |
| Japonais | セディア・ゲスタトリア |
| Basque | sedia gestatoria |
| Corse | sedia gestatoria |