Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sécuriste »
Sécuriste
[sekyrist]
Définitions de « sécuriste »
Sécuriste - Nom commun
-
Personne appartenant à la Securitate, organisation de police politique en Roumanie durant la période communiste.
Ce sont les rues des directeurs, des inspecteurs, des maires, des sécuristes et des officiers. Les rues silencieuses du pouvoir, où le vent, quand il souffle en bourrasque, a peur.
— Herta Müller, Le renard était déjà le chasseur
Étymologie de « sécuriste »
Du roumain securistul (securiștii au pluriel).Usage du mot « sécuriste »
Évolution historique de l’usage du mot « sécuriste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sécuriste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « sécuriste »
-
L’apparition d’un foyer de résistance spontanée aux importations humaines en plein Pays sicule (zone du pays à 80% magyarophone) a donc fourni à l’État profond roumain, et surtout à tous ses auxiliaires « sécuristes » de la presse et de la « société civile » une occasion idéale de réorientation/détournement de la narration migratoire.
De Detroit à Ditró : une nouvelle bataille transylvaine de l'Overpass ? | Visegrád Post -
Il a dû leur en faire voir, aux sécuristes. Un jour, alors qu'il était chez lui, ils ont débarqué pour lui confisquer ses manuscrits d'écrivain, planqués dans un tiroir. Il avait été dénoncé. En 2002, quand Vasile a frappé à la porte du CNSAS, histoire de les récupérer, la fonctionnaire lui a rapporté, en prime, 22 tomes. Dedans : sa femme. Il est devenu livide.
LExpress.fr — Roumanie: des espions à la maison - L'Express
Traductions du mot « sécuriste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | security |
| Espagnol | seguridad |
| Italien | sicurezza |
| Allemand | sicherheit |
| Chinois | 安全 |
| Arabe | الأمان |
| Portugais | segurança |
| Russe | безопасность |
| Japonais | 安心 |
| Basque | segurtasun |
| Corse | sicurità |