La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se viander »

Se viander

Définitions de « se viander »

Wiktionnaire

Verbe - français

se viander \sə vjɑ̃.de\ pronominal intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Argot) Se tuer, se blesser, notamment d’une façon violente, souvent au volant ou au guidon d’un véhicule, et d’une manière générale « avoir un accident ».
    • À Viña del Mar, des terroristes viennent de se viander en manipulant des explosifs. — (Claude Courchay, Chroniques pour un cochon malade, 1974)
    • – […] Mes parents, mes pauvres parents, se sont viandés sur la nationale en allant à Saint-Omer. — (Jean-Bernard Pouy, Ma ZAD, Gallimard, Paris, 2018)
  2. (Argot) Tomber violemment.
    • Pourtant,il a mis sa ceinture, Charles. Il a mis sa ceinture. Faudrait des fois pas se viander dans le canal. — (Jean Vautrin, L’Homme qui assassinait sa vie, chez Fayard, 2001)
    • Je finis par être éjecté de l’habitacle et me viandai méchamment sur la route. — (J.F. Lewis, Void City, tome 1 : Un pieu dans le cœur, traduit de l'anglais (USA) par Marie-Aude Matignon, Édition Milady, 2012, chap. 3)
    • C'était la terreur. Un sacré tord-boyaux de frousse tellement on avait peur qu'un des deux se viandât méchamment cinq mètres plus bas. — (Luvan, Susto, Éditions La Volte, 2018, chap. 20)
  3. (Argot) Se tromper ; passer à côté de ; échouer dans une entreprise.
    • À cette époque-là, Arlan venait d'avoir 58 ans, ses films se viandaient les uns après les autres et il venait d'interrompre une tournée théâtrale pourtant médiatiquement très en faveur, sous le seul prétexte que sa covedette avait refusé de l'épouser. — (Sébastien Gendron, My Way : Thriller, Éditions du Toucan, 2015)
    • On le sait bien, quand un réalisateur s’attaque à un sujet tel que celui de Hope, il a vraiment, vraiment intérêt à pas se viander au risque de non seulement faire un mauvais film […] — (Gerwin Music, L’espoir fait vivre sur senscritique.com. Mis en ligne le 13 décembre 2016, consulté le 22 mars 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se viander »

Dénominal de viande, avec le suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se viander »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se viander sœ vjɑ̃de

Fréquence d'apparition du mot « se viander » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se viander »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se viander »

  • Justement, même la plus grosse des entreprises peut se viander avec un lancement foireux.
    iGeneration — L’iPhone 12 mini se vendrait si mal que certains composants ne seraient plus produits | iGeneration
  • Les Végane vont se viander
    LEFIGARO — L’alimentation sans viande va-t-elle (vraiment) sauver la planète?
  • Poursser la conscience professionnelle jusqu’à se viander pour tester la sécurité active du casque, c’est exagéré non ? Ou alors, attention dans ce cas lors de l’essai d’un casque chérot si le prix est proportionnel à la vitesse !
    Moto-Station — Test casque Scorpion Exo 520 Air : abordable et résistant - Moto-Station
  • C'est un coup vache ! Ils vont se viander !
    Lyon Mag — Repas sans viande dans les cantines de Lyon : un maire décide d’offrir une vache à Grégory Doucet
  • Entre alors Ronda Rousey en courant (et manquant de se viander, la caméra a même été coupée au cas où) pour venir au secours de Naomi. Elle bouscule Deville et attaque Charlotte Flair qui fuit le ring. Elle se tourne alors vers Deville et manque de lui porter une armbar au bras qui n’est pas blessé, mais Flair la sauve à temps.
    VoxCatch — Résultats de WWE SmackDown du 11 février
  • Un transfert qui a l'air bien ficelé pour Gigot. J'espère qu'on ne va pas se viander...
    OM - Mercato : un accord avec un défenseur central ?

Traductions du mot « se viander »

Langue Traduction
Anglais meat
Espagnol carne
Italien carne
Allemand fleisch
Chinois 肉
Arabe لحم
Portugais eu no
Russe мясо
Japonais お肉
Basque haragia
Corse carne
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se viander au Scrabble ?

Nombre de points du mot se viander au scrabble : 13 points

Se viander

Retour au sommaire ➦