La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se sortir »

Se sortir

[sœ sɔrtir]
Ecouter

Définitions de « se sortir »

Se sortir - Verbe

Se sortir — définition française (sens 1, verbe)
Forme pronominale du verbe sortir.

Usage du mot « se sortir »

Évolution historique de l’usage du mot « se sortir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se sortir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se sortir »

Citations contenant le mot « se sortir »

  • Toutes ces informations vont être comparées avec des schémas enregistrés et c'est ce qui va provoquer le mal de mer. Soit on est capable de trouver des solutions, c'est ce qui s'appelle l'amarinage, soit les gens peinent à trouver ces solutions. En soi, il n'est pas anormal d'être malade les premiers jours. Le souci se pose quand les gens n'arrivent pas à se sortir du mal de mer et à s'acclimater. C'est d'autant plus difficile à trouver qu'il est impossible de les détecter avant. On n'est pas capable de savoir qui pourra s'adapter et qui ne le pourra pas.
    Bateaux.com — La rééducation optocinétique contre le mal de mer
  • « Je pense qu'il va se sortir de ça, mais en médecine, on n'a jamais de certitude à 100 %. Il a beaucoup plus de chances de s'en sortir que l'inverse […] mais il est fort possible qu'il ait des séquelles », a déclaré mercredi le Dr Alexis Turgeon, médecin spécialiste en anesthésiologie et en soins intensifs au CHU de Québec.
    Radio-Canada.ca — Stevenson devrait s’en sortir, mais avec des séquelles | Radio-Canada.ca
  • Un livre étourdissant, une version moderne des épopées lancées par les romans de cape et d’épée. Il y a du Da Vinci Code pour les signes mystiques et maçonniques, un peu d’Indiana Jones pour le danger qui rôde, et cette vertu qu’a le héros de se sortir des mauvais pas. On pense aussi aux iconiques James Bond écrits par Ian Flemming. Les auteurs mènent la danse et tiennent la cadence à un rythme endiablé. Mêlant quelques points d’une vérité historique incontestable. C’est de la littérature en cinémascope !
    ladepeche.fr — Littérature en cinémascope - ladepeche.fr
  • On impute à Albator la destruction des principaux observatoires de la Terre, ainsi que le meurtre des plus éminents savants de la planète. Le corsaire de l'espace réussira-t-il à se sortir de ce mauvais pas ?
    MYTF1 — Albator, Le corsaire de l'espace - Le manga disponible en exclusivité sur MYTF1 - Albator | TFX
  • Le cougouar était accroché au cou du chevreuil qui essayait tant bien que mal de se sortir des griffes du prédateur.
    Une lutte à la vie, à la mort entre un puma et un chevreuil filmée par des témoins – vidéo - Sputnik France
  • .. Je ne vais pas mettre les gants, pour une fois... mais quand tu as des demeurés qui font du piratage d'Etat (BeOutQ), que l'AS est pointée du doigt, et que l'affaire est portée devant l'OMC.. comment peuvent-ils faire pour se sortir de ce genre de pétrin? La DNCG ne validerait pas ne serait ce que par rapport à cet aspect. C'est d'ailleurs ce qui a fait foirer le rachat de Newcastle, qui semble désormais fortement improbable
    OM - Le Qatar opposé au rachat de l'OM par les Saoudiens ?
  • Mais elle est prête à tout pour se sortir de cette situation. Pendant le confinement suite à la pandémie de Covid-19, elle avait d’ailleurs choqué plusieurs de ses fans en proposant à la vente des rencontres virtuelles avec elle pour la modique somme de 95 dollars (soit environ 83 euros). Un internaute lui avait écrit : « La vache... Des gens meurent et toi tu continues à imaginer des moyens de nous soutirer de l'argent. Qu'est-ce que tu es devenue ? »
    Tori Spelling en proie à de graves soucis financiers - Elle
  • «On comprend, dans les exemples, qu’il y a eu de parcellisation. On fait des contrats plus petits que 25 000 $ pour être capable de se sortir de l’appel d’offres, donc c’est vraiment de ne pas respecter les règles», a expliqué Christian Dubé.
    Le Journal de Montréal — Commission scolaire English-Montreal: un rapport «assez troublant» selon Christian Dubé | JDM

Traductions du mot « se sortir »

Langue Traduction
Anglais get out
Espagnol salir
Italien uscire
Allemand geh raus
Chinois 出去
Arabe اخرج
Portugais sair
Russe убирайся
Japonais 取り出す
Basque irten
Corse sorti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.