Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se mentir »
Se mentir
Sommaire
- Définitions de « se mentir »
- Phonétique de « se mentir »
- Fréquence d'apparition du mot « se mentir » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se mentir »
- Citations contenant le mot « se mentir »
- Images d'illustration du mot « se mentir »
- Traductions du mot « se mentir »
- Combien de points fait le mot se mentir au Scrabble ?
Définitions de « se mentir »
Wiktionnaire
Verbe - français
se mentir \sə mɑ̃.tiʁ\ pronominal 3e groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de mentir.
Phonétique du mot « se mentir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se mentir | sœ mɑ̃tir |
Fréquence d'apparition du mot « se mentir » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se mentir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se mentir »
-
Si habile qu'on soit, on ne réussit pas à se mentir sans fin ; l'on se lasse, ou les événements se chargent de nous ouvrir les yeux.
Claude Mathieu — Simone en déroute -
On peut être compétente au boulot et au berceau ! Le congé maternité débouche trop souvent sur une mise au placard en entreprise dénonce Nathalie Grimaud Morvillez,qui a co-écrit un livre intitulé "On ne va pas se mentir".
France Bleu — Une habitante de l'Yonne défend le droit pour les femmes de concilier vie familiale et professionnelle -
Avec le nouveau format, le binôme qu’on a avec Mino, ce serait l’année parfaite, on ne va pas se mentir ! Tout est aligné pour aller chercher le titre. Si je devais ne la gagner qu’une fois, ce serait cette saison. Je ne pense même pas au fait que la victoire nous ouvre les portes du tour de qualification pour la Coupe du Monde FIFA, qui est quand même très compliquée d’accès. Chaque saison que je démarre, j’ai envie de remporter la eLigue 1. La place de qualif’ ensuite, c’est du bonus.
AS Monaco — Entretien croisé avec Mino et RayZiaah avant la reprise de l'eLigue 1 -
J'adore vieillir même si, physiquement, faut pas se mentir, c'est un peu pénible. Ce qui compte, c'est d'être bien dans son corps.
Sophie Marceau — Télé 7 jours 2 juillet 2012 -
L'homme demeure le seul animal capable de se mentir à lui-même.
Jean-François Bouvet — La stratégie du caméléon -
Top 14 : à la lutte pour le maintien, Toulon doit «arrêter de se mentir»
LEFIGARO — Top 14 : à la lutte pour le maintien, Toulon doit «arrêter de se mentir» -
La vie n'est pas une chose raisonnable. On ne peut, sauf à se mentir, la disposer devant soi sur plusieurs années comme une chose calme, un dessin d'architecte.
Christian Bobin — La plus que vive -
Le pire mensonge est de se mentir à soi-même.
Marc Levy — Et si c’était vrai... -
Vivre signifie : croire et espérer, mentir et se mentir.
Emil Michel Cioran — Précis de décomposition -
Pour Marius, c’est un tout autre son de cloche : "J’aime les maths. La question ne s’est même pas posée sur mes choix de spécialités, j’allais faire des maths. J’aime ça, et je vais en faire encore plus l’an prochain." Mais l’élève de terminale ne cache pas que la matière sert aussi de stratégie : "On ne va pas se mentir, parfois on préfèrerait être dehors plutôt qu'en cours de maths. Mais bon, on en a besoin pour nos études."
L'Etudant — Pour ou contre les maths au lycée ? Qu'en pensent les élèves - L'Etudiant
Traductions du mot « se mentir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lie to oneself |
| Espagnol | mentirse a uno mismo |
| Italien | mentire a se stessi |
| Allemand | sich selbst belügen |
| Chinois | 对自己说谎 |
| Arabe | يكذب على نفسه |
| Portugais | mentir para si mesmo |
| Russe | лгать себе |
| Japonais | 自分に嘘をつく |
| Basque | gezurra bere buruari |
| Corse | menti à sè stessu |
Combien de points fait le mot se mentir au Scrabble ?
Nombre de points du mot se mentir au scrabble : 10 points