La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se désaccouder »

Se désaccouder

Définitions de « se désaccouder »

Wiktionnaire

Verbe - français

se désaccouder \sə de.za.ku.de\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Arrêter de s’accouder.
    • Elle se désaccouda, remonta le drap jusqu’à son menton. — (La revue des deux mondes, 1892)
    • Iseult changea très légèrement de position, se désaccoudant des étagères de bois sombre pour s'y adosser entièrement et ainsi entamer plus confortablement son récit. — (site 170646.aceboard.net)
    • Du balustre de marbre blanc désaccoudée Vers le parc, enchanté de vers luisants, guidée, Ma Mélancolie erre, en allée et de banc en banc, A ton côté, gentil Remy, ma Mélancolie erre, Dans le décor d'or clair du ciel crépusculaire Où s'érigent des marbres blancs. — (Livre D'or de Remy Belleau)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se désaccouder »

De s’accouder, avec le préfixe dés-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se désaccouder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se désaccouder sœ desakkude

Images d'illustration du mot « se désaccouder »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se désaccouder »

Langue Traduction
Anglais to disengage
Espagnol desenganchar
Italien disimpegnarsi
Allemand auszurasten
Chinois 脱离
Arabe لفك الارتباط
Portugais desengatar
Russe отделиться
Japonais 解放する
Basque askatzeko
Corse disimpegna
Source : Google Translate API

Se désaccouder

Retour au sommaire ➦

Partager