Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se dégeler »
Se dégeler
Sommaire
- Définitions de « se dégeler »
- Phonétique de « se dégeler »
- Fréquence d'apparition du mot « se dégeler » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « se dégeler »
- Citations contenant le mot « se dégeler »
- Images d'illustration du mot « se dégeler »
- Traductions du mot « se dégeler »
- Combien de points fait le mot se dégeler au Scrabble ?
Définitions de « se dégeler »
Wiktionnaire
Verbe - français
se dégeler \sə deʒ.le\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Ne pas rester gelé.
- On nous apporte des nattes et des tapis, on allume un grand feu de branchages au beau milieu de la salle, et nous parvenons enfin à nous dégeler. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 38)
- L’eau de la fontaine commence à se dégeler.
-
(Figuré) Sortir, dans les rapports sociaux, dans la conversation, de la réserve, de la froideur que l’on avait d’abord gardée par réserve ou par timidité.
- Assez drôle de public ce monde namurois. Il a tout de même fini par mordre à ma manière, c’est-à-dire par se dégeler ou se désempoter. — (La Vie wallonne, 1987, volumes 61 à 62, page 196)
Phonétique du mot « se dégeler »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
se dégeler | sœ deʒœle |
Fréquence d'apparition du mot « se dégeler » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « se dégeler »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « se dégeler »
-
Le temps peut guérir la plupart des blessures, mais le gel de Kevin Garnett-Ray Allen a évidemment besoin de plus de temps pour se dégeler.
Crumpe — Kevin Garnett ignore complètement Ray Allen dans la vidéo All-Star Game - Crumpe
Traductions du mot « se dégeler »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | unfreeze |
Espagnol | descongelar |
Italien | scongelare |
Allemand | auftauen |
Chinois | 解冻 |
Arabe | فك التجميد |
Portugais | descongelar |
Russe | разморозить |
Japonais | 解凍します |
Basque | desizoztu |
Corse | scongelà |
Combien de points fait le mot se dégeler au Scrabble ?
Nombre de points du mot se dégeler au scrabble : 10 points