La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se congratuler »

Se congratuler

[sœ kɔ̃gratyle]
Ecouter

Définitions de « se congratuler »

Se congratuler - Verbe

  • v. pron. Se féliciter mutuellement.

    Au terme de la réunion, les membres du conseil d'administration se sont congratulés pour avoir atteint un consensus vital pour l'avenir de l'entreprise.
    (Citation fictive)

Usage du mot « se congratuler »

Évolution historique de l’usage du mot « se congratuler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « se congratuler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « se congratuler »

Citations contenant le mot « se congratuler »

  • L’heure est cette fois à la fête dans le camp suisse en skicross et le staff peut se congratuler! Au lendemain de la disqualification amère de Fanny Smith en finale lors de l’épreuve féminine, les messieurs ont réussi un carton lors de la course masculine. Sous le soleil de Zhangjiakou, Ryan Regez et Alex Fiva se sont offert un doublé qui restera dans les annales. Côté masculin, c’est la deuxième fois dans l’histoire des Jeux qu’un exploit pareil est réussi après le triplé français en 2014.
    SkiActu.ch — Fantastique doublé suisse grâce à Ryan Regez et Alex Fiva! | SkiActu.ch
  • Sur le mouvement décisif, les deux judokas se sont relevés en pensant l’avoir emporté, mais le recours à la vidéo se révéla favorable à notre champion d’Europe, son adversaire étant pénalisé. Ce qui n’empêcha pas les deux colosses de se congratuler très, très chaleureusement.
    DH Les Sports + — Toma Nikiforov : "Je gagne enfin ce prestigieux tournoi de Paris" - DH Les Sports+

Traductions du mot « se congratuler »

Langue Traduction
Anglais to congratulate
Espagnol felicitar
Italien congratularsi
Allemand gratulieren
Chinois 祝贺
Arabe لنهنئ
Portugais parabenizar
Russe поздравлять
Japonais 祝福します
Basque zoriontzeko
Corse per felicità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.