La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se baigner »

Se baigner

Définitions de « se baigner »

Wiktionnaire

Verbe - français

se baigner \sə be.ɲe\ ou \sə bɛ.ɲe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. S’immerger dans un liquide.
    • Se baigner les pieds, les yeux, etc.
    • Se baigner dans la rivière, à la mer.
    • Aller se baigner.
    • Cet oiseau aime beaucoup à se baigner.
  2. (Figuré) Faire mourir beaucoup de gens en leur faisant perdre beaucoup de sang.
    • Se baigner dans le sang.
    • Ce tyran s’est baigné dans le sang de ses sujets.
  3. (Figuré) Se rendre possédé par ses émotions.
    • Se baigner dans ses chagrins.
  4. (Martinique) (Guadeloupe) Se laver, se doucher.
    • Je vais me baigner, à plus tard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se baigner »

 Composé de se et de baigner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se baigner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se baigner sœ bɛɲe

Fréquence d'apparition du mot « se baigner » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se baigner »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se baigner »

  • Quand on va se baigner, on a chacun droit à son mètre carré. Quelqu’un voudrait se noyer, qu’il pourrait pas.
    Fernand Raynaud — Vive le camping
  • C’est la peur irrationnelle de se laver, de se baigner ou d’entrer en contact avec des produits d’hygiène personnelle, à ne pas confondre avec l’hydrophobie, l’aversion morbide pour l’eau ou les liquides en général. Le terme ablutophobie vient du latin ablutionqui signifie laver, et du grec Phobosou phobie, et puisque le trouble implique que même des activités simples, comme prendre une douche ou se laver les mains, sont capables de déclencher une sensation d’inconfort intense et persistante, les personnes souffrant d’ablutophobie essaient par tous les moyens d’éviter le stimulus phobique et, dans certains cas, même en y pensant.
    NetCost & Security — Qu'est-ce que l'ablutophobie, la peur irrationnelle de se laver ou d'entrer en contact avec des produits d'hygiène
  • En Grèce, on a envie de se baigner dans le ciel.
    Henry Miller
  • Ne comptez toutefois pas vous baigner dans l'alcool une fois la porte d'entrée poussée. L'expérience ne serait sans doute pas des meilleures… En revanche, en descendant au sous-sol aux murs voûtés garnis de bois, le client pourra se baigner dans de l'eau mêlée à des ingrédients de la bière après avoir ouvert les pores de sa peau au hammam et avant de rejoindre un espace de détente pour clore la séance. Des boissons, alcoolisées ou non, sont proposées en accompagnement.
    Les Echos Executives — Le premier « spa à la bière » de France ouvre à Strasbourg, Le Lab/Idées
  • Dans le Jura, les Sangliers Aquatiques aiment se baigner durant l'hiver dans des eaux très fraîches. Ce 06 février, ils ont nagé dans le lac d'Ilay. Selon le groupe, ces baignades sont bonnes pour la santé.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Jura. Découvrez les Sangliers Aquatiques, ces nageurs qui se baignent en hiver dans des eaux à 1 degré
  • Quel est donc ce Dieu ? Un Dieu plein de bonté... Un Dieu plein de bonté trouverait-il du plaisir à se baigner dans les larmes?
    Denis Diderot — Pensées philosophiques
  • Un jour, on te dit que reprendre un verre d'alcool ce serait comme aller se baigner sans savoir nager. Quand on sait qu'on va se noyer, on réfléchit.
    Jacques Dutronc
  • Les macaques japonais, également connus sous le nom de singes des neiges, se rassemblent pour se baigner dans une source chaude au jardin botanique tropical de Hakodate, sur l'île principale la plus au nord du Japon.
    Site-LeVif-FR — La photo du jour - International - LeVif

Traductions du mot « se baigner »

Langue Traduction
Anglais swim
Espagnol bañarse
Italien nuotare
Allemand schwimmen
Chinois 游泳
Arabe السباحة
Portugais nadar
Russe плавать
Japonais 泳ぐ
Basque igeri egin
Corse natà
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se baigner au Scrabble ?

Nombre de points du mot se baigner au scrabble : 12 points

Se baigner

Retour au sommaire ➦