La langue française

Schnoque

Définitions du mot « schnoque »

Wiktionnaire

Nom commun

schnoque \ʃnɔk\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Elle bégaie et radote comme une vieille schnoque. — (Pierre Ferin, Madeleine n’aimerait pas ça !, Le Manuscrit, p. 57)
    • Peut-être ne suis-je là que pour me prouver qu’à trente ans et quelques plumes on n’est quand même pas un schnoque. — (Christian Dedet, La Casse, La Table Ronde, 1973, p. 14)
    • Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais. — (Pierre Ferin, Tout en part, tout y revient, Éditions Publibook, 2010, p.57)

Adjectif

schnoque \ʃnɔk\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Variante orthographique de schnock.
    • Elle est complètement schnoque, la vieille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « schnoque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
schnoque ʃnɔk

Citations contenant le mot « schnoque »

  • Sa longue allure excentrique et ses lunettes XXL, ses accumulations de bijoux artisanaux et ses bons mots sont bien connus du monde de la mode depuis les années 1950. Experte es glamour et figure de New York, Iris Apfel semble avoir tout vécu : elle a fondé Old World Weavers, société de textile fréquentée par Greta Garbo ou Estée Lauder, a lancé des collections de joaillerie et de mode, a été l'égérie d'une campagne de maquillage MAC, a prodigué ses conseils de décoration à neuf présidents américains à la Maison Blanche, s'est vue consacrée une exposition au MET et même une poupée Barbie à son image... Aujourd'hui, à 97 ans, elle s'offre une biographie pas comme les autres. "Je refuse de devenir une vieille schnoque. Je me suis décerné le record de "l'adolescente la plus âgée du monde" et je suis bien décidée à ne rien changer"...  LExpress.fr, La leçon de style d'Iris Apfel - L'Express Styles
  • Autant le dire tout de suite : à 54 ans, dont 40 passés dans l’industrie plasturgique, Sylvain Guéret n’a rien d’un vieux schnoque. Passionné et avenant, ce professionnel “soigne son indépendance” et travaille de plus en plus avec des chefs d’entreprise locaux, ou, en tout cas, Français. “Nous sommes des façonniers, nous transformons la matière plastique. Mais nous sommes aussi une usine d’assemblage, nous maîtrisons le rotomoulage et l’injection thermoplastique et, contrairement à de nombreux concurrents, nous faisons aussi de la recherche et développement.” midilibre.fr, Le plastique rhodanien cartonne - midilibre.fr
  • Après «Star Wars», Disney prévoit de prolonger la saga «Indiana Jones» avec une nouvelle trilogie. Si l'on ne sait toujours pas qui sera aux manettes de ce cinquième volet ni quel en sera le scénario, le mystère qui entoure le casting est encore plus opaque. Depuis quelques jours, plusieurs noms d'acteurs qui pourraient revêtir le chapeau stetson et user du fouet du professeur d'archéologie circulent dans la presse anglo-saxonne. Même si Harrison Ford, 71 ans, ne serait pas contre rempiler pour un nouveau volet. «Je le ferai en une minute new yorkaise oui, avait-il déclaré lors d'une interview à la BBC. Je ne vois pas où est le mal si Indiana Jones est un vieux schnoque, Robert Pattinson, Bradley Cooper, Chris Pine - Qui sera le prochain Indiana Jones ?
  • moi j’évolue ! Je dis: 5 courses sans podium, 10 courses sans podium, 8 ans sans titre, 10 ans sans titre.. toi tu stagnes dans ta mélasse du schnoque. Moto-Station, MotoGP Qatar Test J3 : Viñales prêt à en découdre - Moto-Station
  • Son rapport à la psychanalyse, envers laquelle il se montrait également attentif, demeura de son propre aveu « indécis » – et lui-même résuma son bref passage sur le divan de Lacan (trois séances) par « un vieux con avec un vieux schnoque » (page 622) ! Politiquement, il ne transforma pas son marxisme initial en adhésion au Parti communiste, qualifié par lui de « formidable enflure » (p. 209) ; il avait connu de près à Bucarest, où il enseigna dans les années cinquante, les ravages de la novlangue et des manipulations lexicales. La patience et l’infinie délicatesse de son écriture littéraire rémunérait donc à ses yeux les assertions trop brutales du théoricien, ou en général du sujet parlant, dont il redoutait la force d’intimidation, et dont il tenta de fuir autant qu’il le pouvait, par ses cours ou ses prises de position publiques, l’arrogance tranchante ou démonstrative ; à cet égard, les dévergondages d’une parole « libérée » en mai 68 ne pouvaient rencontrer son approbation, et toute son œuvre ultérieure semble un effort pour frayer, en direction du « neutre », une voie qui échappe aux violences du vouloir-saisir. , Roland Barthes encore, et toujours ? | Le randonneur

Traductions du mot « schnoque »

Langue Traduction
Anglais schnoque
Espagnol schnoque
Italien schnoque
Allemand schnoque
Chinois 施诺克
Arabe شنوك
Portugais schnoque
Russe schnoque
Japonais シュノケ
Basque schnoque
Corse schnoque
Source : Google Translate API

Schnoque

Retour au sommaire ➦

Partager