La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schnoque »

Schnoque

[ʃnɔk]
Ecouter

Définitions de « schnoque »

Schnoque - Nom commun

  • (Familier) Synonyme de schnock, désigne une personne démodée ou ringarde.

    Ni la vieille schnoque au chignon grisaillant entortillé par-dessus son austère visage rebutant de gouvernante acariâtre, ni la jeune écervelée qui se prenait pour le nombril du monde, n'entendait lâcher prise, jamais.
    — Pierre Ferin, Tout en part

Schnoque - Adjectif

  • (Familier) Se dit d'une personne vieillissante, démodée ou peu dynamique.

    Ce parti politique, autrefois pionnier de changement, semble maintenant dirigé par des schnoques, perdus dans le passé et incapables de s'adapter au présent.
    (Citation fictive)

Usage du mot « schnoque »

Évolution historique de l’usage du mot « schnoque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « schnoque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « schnoque »

  • Autant le dire tout de suite : à 54 ans, dont 40 passés dans l’industrie plasturgique, Sylvain Guéret n’a rien d’un vieux schnoque. Passionné et avenant, ce professionnel “soigne son indépendance” et travaille de plus en plus avec des chefs d’entreprise locaux, ou, en tout cas, Français. “Nous sommes des façonniers, nous transformons la matière plastique. Mais nous sommes aussi une usine d’assemblage, nous maîtrisons le rotomoulage et l’injection thermoplastique et, contrairement à de nombreux concurrents, nous faisons aussi de la recherche et développement.”
    midilibre.fr — Le plastique rhodanien cartonne - midilibre.fr
  • moi j’évolue ! Je dis: 5 courses sans podium, 10 courses sans podium, 8 ans sans titre, 10 ans sans titre.. toi tu stagnes dans ta mélasse du schnoque.
    Moto-Station — MotoGP Qatar Test J3 : Viñales prêt à en découdre - Moto-Station

Traductions du mot « schnoque »

Langue Traduction
Anglais schnoque
Espagnol schnoque
Italien schnoque
Allemand schnoque
Chinois 施诺克
Arabe شنوك
Portugais schnoque
Russe schnoque
Japonais シュノケ
Basque schnoque
Corse schnoque
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.