Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schloffer »
Schloffer
[sklɔfe]
Définitions de « schloffer »
Schloffer - Verbe
-
(Argot) Action de dormir ou de se coucher.
SCHLOFFER, vn Dormir, se coucher, — dans l’argot des faubouriens, qui ont appris cette expression dans la fréquentations d’ouvriers alsaciens ou allemands (schlafen). — (Alfred Delvau, Dictionnaire de la langue verte : argots parisiens comparés, 1866)
Étymologie de « schloffer »
Du schlafen.Usage du mot « schloffer »
Évolution historique de l’usage du mot « schloffer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « schloffer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « schloffer »
-
Les amants épuisés ne songeaient qu'à schloffer après une nuit d'ivresse et de passions dévorantes, ignorant le chaos du monde extérieur.
Émilie Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le clochard a choisi son coin de trottoir, il n'a plus pour seul désir que de schloffer paisiblement, loin des regards inquisiteurs.
Gaston D'Arville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « schloffer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | schloffer |
| Espagnol | schloffer |
| Italien | schloffer |
| Allemand | schloffer |
| Chinois | 施洛弗 |
| Arabe | شلووفر |
| Portugais | schloffer |
| Russe | schloffer |
| Japonais | シュロファー |
| Basque | schloffer |
| Corse | schloffer |