Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schlamm »
Schlamm
[ʃlam]
Définitions de « schlamm »
Schlamm - Nom commun
-
Substance résiduelle humide, argileuse et très cendreuse issue du lavage du charbon, caractérisée par un faible pouvoir calorifique.
En cette fin d'année 1937, des ateliers de flottage sont en projet ou en cours d'installation dans plusieurs charbonnages français. On doit y applaudir puisqu'il n'y a pas moyen meilleur d'épurer les schlamms et les poussiers.
— Ch. Berthelot, Épuration
Étymologie de « schlamm »
Du vieux haut allemand slîm, équivalent à l'allemand Schlamm (limon, boue), qui est aussi lié à l'allemand Schleim. Ces termes partagent une origine commune avec le latin limus (limon), avec un 's' initial ajouté.Usage du mot « schlamm »
Évolution historique de l’usage du mot « schlamm » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « schlamm » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « schlamm »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | slamm |
| Espagnol | slamm |
| Italien | slamm |
| Allemand | zuschlagen |
| Chinois | 斯拉姆 |
| Arabe | سلام |
| Portugais | slamm |
| Russe | slamm |
| Japonais | スラム |
| Basque | slamm |
| Corse | slamm |