La langue française

Schizophréniser

Définitions du mot « schizophréniser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Schizophréniser, verbe.a) Empl. trans. Rendre schizophrène. Empl. abs. Le paradoxe veut que le capitalisme (...) soit le mode d'organisation qui « schizophrénise » le plus et qui libère le moins. Car il est en proie à des tendances contradictoires. Il engendre la schizophrénie comme son surproduit (Encyclop. univ.t. 141972, p. 736, col. 1, s.v. schizophrénie).b) Empl. intrans. Devenir schizophrène. Schizophréniser, c'est couper les codes qui restreignent le désir (Lar. encyclop. Suppl.1975).

Wiktionnaire

Verbe

schizophréniser \ski.zɔ.fʁe.ni.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère schizophrénique à.
    • Schizophréniser, schizophréniser le champ de l’inconscient, et aussi le champ social historique, de manière à faire sauter le carcan d’Œdipe et retrouver partout la force des productions désirantes, renouer à même le Réel le lien de la machine analytique, du désir et de la production ? — (Gilles Deleuze, ‎Félix Guattari, L’Anti-Œdipe, 2013)
    • Mais les membres de la tribu des Katos ne se laissent pas schizophréniser. — (site passouline.blog.lemonde.fr)
    • Schizophréniser, c'est couper les codes qui restreignent le désir. — (site monsite.wanadoo.fr)
    • C'est à force de schizophréniser ces indigents qu'on arrive à les exploser "à l'insu de leur plein gré". — (site www.laroussi.net)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « schizophréniser »

De schizophrénique, avec le suffixe -iser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « schizophréniser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
schizophréniser sʃizɔfrenize

Traductions du mot « schizophréniser »

Langue Traduction
Anglais schizophrenize
Espagnol esquizofrenizar
Italien schizophrenize
Allemand schizophrenisieren
Chinois 精神分裂症
Arabe انفصام
Portugais esquizofrenizar
Russe schizophrenize
Japonais 統合失調症
Basque schizophrenize
Corse schizofrenia
Source : Google Translate API

Schizophréniser

Retour au sommaire ➦

Partager