La langue française

Schiedam

Définitions du mot « schiedam »

Trésor de la Langue Française informatisé

SCHIEDAM, subst. masc.

Eau-de-vie de genièvre fabriquée en Hollande et dans la Flandre belge et française. Un bon souper (...) et un verre de schiedam par-dessus (Dumas père, Envers conspir., 1860, I, 1, p. 144).Les luxueuses réclames de boissons célèbres ornaient les murs (...) les Schiedam, les Portos, les Cognacs aux étiquettes étoilées (Hamp, Champagne, 1909, p. 212).
P. méton. Verre ou bouteille de schiedam; son contenu. Boire, commander un schiedam. J'ai donc reçu d'Amsterdam Un panier ou deux de Schiedam (Verlaine, Œuvres compl., t. 3, Invect., 1896, p. 389).
Prononc. et Orth.: [skidam], [ʃi-]. Littré, Barbeau-Rodhe 1930, Martinet-Walter 1973 [k]; Lar. Lang. fr. [ʃ] ou [k]; Rob. 1985 [ʃ]. Plur. des schiedam (supra) ou schiedams. Prop. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 297: skidam. Étymol. et Hist. 1860 (Dumas père, loc. cit.). Du nom de la ville de Schiedam, aux Pays-Bas.

Wiktionnaire

Nom commun

schiedam \ski.dam\ masculin

  1. Nom hollandais et belge de l’eau-de-vie de grain.
    • Les différentes espèces de bières et les boissons distillées, les eaux-de-vie indigènes [à Liége] fabriquées avec les grains et généralement connues sous le nom de schiedams ou de genièvres. — (Journal officiel 26 févr. 1873, page 1379, 2e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SCHIEDAM (ski-dam') s. m.
  • Nom hollandais et belge de l'eau-de-vie de grain. Les différentes espèces de bières et les boissons distillées, les eaux-de-vie indigènes [à Liége] fabriquées avec les grains et généralement connues sous le nom de schiedams ou de genièvres, Journ. offic. 26 févr. 1873, p. 1379, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SCHIEDAM, (Géogr. mod.) ville des Pays-bas dans la Hollande, qui lui donne son nom, près de la Meuse, avec laquelle elle communique par un grand canal. Cette ville est à une lieue au-dessous de Roterdam, & à deux de Delft. C’est la neuvieme en rang des dix-huit villes qui envoyent leurs députés aux états de la province de Hollande. Longit. 22. 1. lat. 51. 54. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « schiedam »

Schiedam, nom d’un lieu de production de ces eaux-de-vie, en Hollande.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Schiedam, nom d'un lieu de production de ces eaux-de-vie, en Hollande.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « schiedam »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
schiedam sʃiœdam

Images d'illustration du mot « schiedam »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Vidéos relatives au mot « schiedam »

Traductions du mot « schiedam »

Langue Traduction
Anglais schiedam
Espagnol schiedam
Italien schiedam
Allemand schiedam
Chinois 西地丹
Arabe شيدام
Portugais schiedam
Russe голландский джин
Japonais schiedam
Basque schiedam
Corse schiedam
Source : Google Translate API

Schiedam

Retour au sommaire ➦

Partager