La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scénarimage »

Scénarimage

[ssenarɛ̃aʒ]
Ecouter

Définitions de « scénarimage »

Scénarimage - Nom commun

  • (Audiovisuel) Suite de dessins préparatoires qui illustrent, scène par scène, l'intégralité d'un film avant son tournage.

    Dans le domaine du cinéma, le scénarimage est à la réalisation ce que l'épure est à l'architecture : une esquisse indispensable pour visualiser l'oeuvre avant sa concrétisation.
    (Citation fictive)

Scénarimage - Définition de France Terme

  • Recueil de croquis correspondant au découpage du scénario d'un film, et présentant le contenu et le cadrage des différents plans de chacune des séquences.

Étymologie de « scénarimage »

Mot-valise composé de scénario et de image.

Usage du mot « scénarimage »

Évolution historique de l’usage du mot « scénarimage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « scénarimage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « scénarimage »

  • 2. l’illustration séquentielle – scénarimage, bande dessinée, dessin animé, etc.
    Le Journal de Montréal — Illustrer? Beau métier! | Le Journal de Montréal
  • À l’intérieur, ornant les murs blancs, quelques toiles au réalisme étonnant reflètent le souci du détail et la passion naissante du locataire pour la peinture. Celui-ci nous accueille à l’étage, au petit matin d’une journée qu’il compte consacrer au story-board - scénarimage, en français - d’un nouvel épisode des Mini-justiciers, une série dont la saison 2 sera diffusée l’an prochain sur TF1. On partage le café, commente la vue troublante qu’offre sa terrasse sur le cimetière d’en face, puis il nous convie à le suivre dans son “bureau”.
    midilibre.fr — Laurent, storyboarder de dessins animés pour la télé - midilibre.fr
  • Lors de cette conférence, la Licra Reims présentera son dernier outil “La Laïcité un peu, beaucoup, précisément” : un scénarimage pour expliquer la Laïcité aux jeunes de 10 – 15 ans.
    Licra - Antiraciste depuis 1927 — Licra REIMS : un scénarimage pour expliquer la laicité aux jeunes - Licra - Antiraciste depuis 1927
  • L'adaptation de « Dune » par Alejandro Jodorowsky n'a jamais vu le jour. C'est pourquoi son scénarimage est devenu un objet prisé des adeptes de science-fiction.
    Radio-Canada — Le scénarimage du Dune de Jodorowsky aux enchères | Radio-Canada

Traductions du mot « scénarimage »

Langue Traduction
Anglais storyboard
Espagnol guión gráfico
Italien storyboard
Allemand storyboard
Chinois 故事板
Arabe القصة المصورة
Portugais storyboard
Russe раскадровка
Japonais 絵コンテ
Basque gidoi grafiko
Corse storyboard
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.