Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scamonée »
Scamonée
Sommaire
Définitions de « scamonée »
Trésor de la Langue Française informatisé
SCAM(M)ONÉE,(SCAMONÉE, SCAMMONÉE) subst. fém.
A. − BOT. Plante de la famille des Convolvulacées, liseron d'Asie Mineure qui produit une résine à vertu purgative. La bourrache souffre, la scamonée se plaint, la digitale dépérit, la violette se fane, le salep et le sagou marchent vers une décadence irréparable (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 217).
B. − PHARM. Gomme provenant de la racine de cette plante. Scammonée d'Alep, d'Antioche, de Smyrne. On purgera fréquemment ces sortes de personnes, même avec quelques résineux, tels que le jalap, la scammonée (Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 120).
Prononc. et Orth.: [skamɔne]. Ac. 1694: -m-; dep. 1718: -mm-. Étymol. et Hist. a) Ca 1160 escamonie « excitant, irritant, stimulant » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 9982); ca 1223 esquamonnee « venimosité, méchanceté » (Gautier de Coincy, Miracles N.D., éd. V. F. Koenig, II Mir 24, t. 4, p. 237, 527); b) 2emoit. du xiies. scamonie « gomme, résine purgative extraite de la racine de diverses espèces de liseron » (Miracles de la Vierge, II, 22 ds T.-L.); xves. scamonee (Le Grant Herbier, n o481 ds Gdf. Compl.); c) 1538 scammonie « espèce de liseron d'Orient dont la racine fournit une résine purgative » (Est.); 1539 scammonée (ibid.). Empr. au lat.scammonea ou scammonia, gr. σ
κ
α
μ
μ
ω
ν
ι
́
α.
SCAM(M)ONÉE,(SCAMONÉE, SCAMMONÉE) subst. fém.
A. − BOT. Plante de la famille des Convolvulacées, liseron d'Asie Mineure qui produit une résine à vertu purgative. La bourrache souffre, la scamonée se plaint, la digitale dépérit, la violette se fane, le salep et le sagou marchent vers une décadence irréparable (Reybaud, J. Paturot, 1842, p. 217).
B. − PHARM. Gomme provenant de la racine de cette plante. Scammonée d'Alep, d'Antioche, de Smyrne. On purgera fréquemment ces sortes de personnes, même avec quelques résineux, tels que le jalap, la scammonée (Geoffroy, Méd. prat., 1800, p. 120).
Prononc. et Orth.: [skamɔne]. Ac. 1694: -m-; dep. 1718: -mm-. Étymol. et Hist. a) Ca 1160 escamonie « excitant, irritant, stimulant » (Eneas, éd. J. J. Salverda de Grave, 9982); ca 1223 esquamonnee « venimosité, méchanceté » (Gautier de Coincy, Miracles N.D., éd. V. F. Koenig, II Mir 24, t. 4, p. 237, 527); b) 2emoit. du xiies. scamonie « gomme, résine purgative extraite de la racine de diverses espèces de liseron » (Miracles de la Vierge, II, 22 ds T.-L.); xves. scamonee (Le Grant Herbier, n o481 ds Gdf. Compl.); c) 1538 scammonie « espèce de liseron d'Orient dont la racine fournit une résine purgative » (Est.); 1539 scammonée (ibid.). Empr. au lat.scammonea ou scammonia, gr. σ
κ
α
μ
μ
ω
ν
ι
́
α.
Phonétique du mot « scamonée »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| scamonée | skamɔ̃e |
Évolution historique de l’usage du mot « scamonée »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « scamonée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scrambled |
| Espagnol | revuelto |
| Italien | strapazzate |
| Allemand | durcheinander |
| Chinois | 乱七八糟的 |
| Arabe | تزاحم |
| Portugais | mexidos |
| Russe | взбитый |
| Japonais | スクランブル |
| Basque | nahaspilatuta |
| Corse | straziatu |
Combien de points fait le mot scamonée au Scrabble ?
Nombre de points du mot scamonée au scrabble : 11 points