Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sauve-vie »
Sauve-vie
Sommaire
Définitions de « sauve-vie »
Trésor de la Langue Française informatisé
SAUVE-VIE, subst. fém.
BOT., vieilli. Espèce de fougère poussant dans les murailles. (Dict. xixes.).
Prononc. et Orth.: [sovvi]. Att. ds Ac. dep. 1762. Plur. des sauve-vie (Littré). Étymol. et Hist. 1545 sauve-vie (G. Gueroult, Hist. des plantes, 496 ds Delb. Notes mss: aucuns l'appellent [la saxifrage] sauve-vie); 1562 salvavie (Du Pinet, Hist. du monde de Pline, l. 26, chap. 12, p. 352: quant aux nerfs coppez, on dit que appliquant soudain dessus de *Salvavie pilee, ou maschee, elle les resoudera [note] *paronychia, nevras, phrynion); 1611 sauve-vie (Cotgr.: sauve-vie: stone-rue, wall-rue). Comp. de sauve, du verbe sauver*, et de vie*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sauve-vie féminin (pluriel à préciser)
- (Botanique) Petite fougère qui pousse à l’ombre, dans les fentes des vieux murs et des rochers, et qui ressemble beaucoup aux capillaires.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SAUVE-VIE. n. f.
Nom vulgaire d'une espèce de petite fougère qui croît à l'ombre, dans les fentes des vieux murs et des rochers, et qui a beaucoup de rapport avec les capillaires. On la nomme aussi Rue de muraille.
Nom vulgaire d'une espèce de petite fougère qui croît à l'ombre, dans les fentes des vieux murs et des rochers, et qui a beaucoup de rapport avec les capillaires. On la nomme aussi Rue de muraille.
Littré (1872-1877)
SAUVE-VIE (sô-ve-vie) s. f.
- Espèce de petite fougère, asplenium ruta muraria, L. dite aussi rue des murailles.
Au plur. Des sauve-vie.
HISTORIQUE
XVIe s. Sauve-vie
, Cotgrave †
Étymologie de « sauve-vie »
Sauver, vie.
Phonétique du mot « sauve-vie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sauve-vie | sovœvi |
Évolution historique de l’usage du mot « sauve-vie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sauve-vie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | save life |
| Espagnol | salvar la vida |
| Italien | salva vita |
| Allemand | das leben retten |
| Chinois | 拯救生命 |
| Arabe | الحفاظ على الحياة |
| Portugais | salva vida |
| Russe | спасти жизнь |
| Japonais | 命を救う |
| Basque | bizitza salbatu |
| Corse | salvà a vita |
Combien de points fait le mot sauve-vie au Scrabble ?
Nombre de points du mot sauve-vie au scrabble : 14 points