La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saute-mouton »

Saute-mouton

[sotœmutɔ̃]
Ecouter

Définitions de « saute-mouton »

Saute-mouton - Nom commun

  • Jeu consistant à enjamber le dos d'une personne accroupie en s'aidant des mains posées sur ses épaules.

    J’entends nos cris « A fiot ! A fiot ! » ce qui voulait dire : Qui vient jouer à saute-mouton ?
    — Édouard Bled, J’avais un an en 1900
  • Action de franchir de manière consécutive plusieurs obstacles ou difficultés, par analogie au jeu.

    D’ordinaire, pour aller de La Fouve à La Glauquaie, à pied sec, il faut faire le grand tour, remonter au village, franchir l’Hocmard, aller chercher le pont de Sucé, redescendre par les levées qui se faufilent à travers les saussaies et jouent à saute-mouton par-dessus les fossés de drainage : une véritable expédition étirant sur trois lieues les six cents mètres qui, pour une hirondelle, séparent nos ardoises des tuiles de La Glauquaie !
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer

Expressions liées

  • Jouer à saute-mouton

Étymologie de « saute-mouton »

Composé de l'impératif du verbe sauter et de mouton.

Usage du mot « saute-mouton »

Évolution historique de l’usage du mot « saute-mouton » depuis 1800

Citations contenant le mot « saute-mouton »

  • Ne joue jamais à saute-mouton sur une licorne !
    Anonyme
  • Saut en longueur, saute-mouton ou encore slalom cheval… Au total, une dizaine d’épreuves ponctue le site de la ferme pédagogique. « Ce que je préfère, c’est les animaux. On a vu des chèvres, des moutons, des vaches, des dindons, des lapins… », liste Amandine, 12 ans qui ne cache pas non plus son plaisir à participer aux animations.
    www.lechorepublicain.fr — La première journée de la Bergerie olympique à Rambouillet, en images - Rambouillet (78120)
  • Cette requête renseigne les faits qui sont reprochés au Directeur Général de SAFRICAS : détournement de 1.272.135,28 dollars destinés à l’achat des matériaux et construction du saute-mouton au carrefour du Rond-point SOCIMAT; détournement de la somme de 1.394.201,08 dollars, premier acompte destiné à l’achat des matériaux pour la construction du saute-mouton au carrefour des Avenues Libération et Sergent Moke; détournement de 1.397449,88 dollars destinés à l’achat des matériaux pour la construction du saute-mouton au carrefour des Avenues Libération et Sergent Moke.
    Politico.cd — Procès Sauts-de-mouton: 20 ans des travaux forcés requis contre David Blatner, le jugement attendu le 20 juillet | Politico.cd
  • Dans la scène d’accouplement, c'est peut-être un bélier qui flèche (ou un étalon). […]. J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX ,10 ,la vision de Jacob grâce à  laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban ,une histoire...
    Olivier Pagès — Le Temple De Lanleff: Dossier
  • Dans la scène d’accouplement, c'est peut-être un bélier qui flèche (ou un étalon). […]. J'ai une hypothèse pour interpréter cette partie de saute-mouton : dans la Genèse XXX, 10, la vision de Jacob grâce à laquelle il accrut son troupeau aux dépens de Laban, une histoire de béliers noirs en rut...
    Olivier Pagès — Le Temple de Lanleff: Dossier
  • Le cinéma, issu de la photographie, nous rappelait un jouet qui nous amusait fort à l'époque, le phénakistiscope. C'était une sorte de tambour creux dans lequel nous mettions des bandes dessinées. Il était monté sur un pied. Des fentes verticales étaient pratiquées tout autour. Nous le frappions de la main pour le faire tourner. Aussitôt les bandes dessinées s’animaient et, par ces sortes d”étroites fenêtres, on voyait par exemple un gendarme poursuivre un voleur qu'il n’attrapait jamais et qui, narquois, lui faisait un superbe pied de nez, une petite fille qui sautait inlassablement à la corde, un combat de boxe acharné, une partie de saute-mouton qui n’avait jamais de fin.
    Édouard Bled — « Mes écoles »
  • La technique du saute-mouton revisitée par les hockeyeurs spînaliens qui volent en ce début de championnat. Photo Eric Thiébaut
    Photos. Le saute-mouton version hockeyeur, le film Karaté Kid revisité, la position du foetus version football... Retrouvez les photos drôles ou insolites du week-end sportif dans les Vosges
  • Tour de France : David Gaudu est-il prêt à jouer à saute-mouton pour accrocher le podium ?
    Le Figaro — Tour de France : David Gaudu est-il prêt à jouer à saute-mouton pour accrocher le podium ?

Traductions du mot « saute-mouton »

Langue Traduction
Anglais leapfrog
Espagnol pídola
Italien cavallina
Allemand überspringen
Chinois 蛙跳
Arabe قفز
Portugais saltar
Russe чехарда
Japonais 跳躍
Basque leapfrog
Corse salti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.