La langue française

Saussaie

Définitions du mot « saussaie »

Trésor de la Langue Française informatisé

SAUSSAIE, subst. fém.

Vx ou région. (Ouest). Synon. de saulaie.Il se promenait dans la saussaie (Ac.1798-1878).Sur la saussaie en fleur l'abeille qui bourdonne, Les airs qu'au haut des monts le bûcheron fredonne, Les bois, ces frais ruisseaux! Ah! quel peintre eut jamais De plus douces couleurs et des tableaux plus vrais? (Delille,Homme des champs, 1800, pp. 144-145).Pour aller de La Fouve à La Glauquaie (...) il faut (...) redescendre par les levées qui se faufilent à travers les saussaies et jouent à saute-mouton par-dessus les fossés de drainage (H. Bazin,Qui j'ose aimer, 1956, p. 27).
Prononc. et Orth.: [sosε]. Homon. formes de saucer. Ac. 1694, 1718: -aye; dep. 1740: -aie. Étymol. et Hist. 1215-30 sauçoie (Lancelot, éd. A. Micha, t. 4, p. 1); 1314 sauçaye (A.N., JJ 50, f o28 r ods Gdf. Compl.). Du b. lat. *saliceta, fém. de salicetum, dér. de salix « saule ».

saulaie ousaussaie « plantation de saules »

Wiktionnaire

Nom commun

saussaie \sɔ.sɛ\ féminin

  1. (Régionalisme)[1] (Vieilli)[1] (Biogéographie) (Écologie) (Ethnobiologie) (Phytosociologie) Saulaie.
    • D’ordinaire, pour aller de La Fouve à La Glauquaie, à pied sec, il faut faire le grand tour, remonter au village, franchir l’Hocmard, aller chercher le pont de Sucé, redescendre par les levées qui se faufilent à travers les saussaies et jouent à saute-mouton par-dessus les fossés de drainage : une véritable expédition étirant sur trois lieues les six cents mètres qui, pour une hirondelle, séparent nos ardoises des tuiles de La Glauquaie ! — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p.37.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SAUSSAIE. n. f.
Voyez SAULAIE.

Littré (1872-1877)

SAUSSAIE (sô-sê) s. f.
  • Lieu planté de saules. La saussaie encor fraîche et de pluie arrosée, Delille, Hom. des ch. IV.

HISTORIQUE

XIVe s. La moitié de tous les aunois, sauchois…, Du Cange, saucetum. Delez une sausoie, Guesclin. 17710.

XVe s. À Cenfort dis : jusqu'à demain Ne me laissiez, car je pourroye Me forvoier, pour tout certain Par desplaisir, vers la saussoye Où est vieillesse, Orléans, Departie d'amour en ball.

XVIe s. Qu'aux lieux plus bas soient les estangs, saussaies, peuplaies…, De Serres, 16.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « saussaie »

Berry, saulzaie, prononcé sauzaie ; bourguig. sôco ; provenç. sauzeda ; espagn. salceza ; du lat. salicetum (QUICHERAT, Addenda), de salix, saule.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin saliceta.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saussaie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saussaie sɔsɛ

Traductions du mot « saussaie »

Langue Traduction
Anglais saussaie
Espagnol saussaie
Italien saussaie
Allemand saussaie
Chinois 索萨伊
Arabe saussaie
Portugais saussaie
Russe saussaie
Japonais saussaie
Basque saussaie
Corse saussaie
Source : Google Translate API

Saussaie

Retour au sommaire ➦

Partager