Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saupoudreur »
Saupoudreur
Sommaire
- Définitions de « saupoudreur »
- Étymologie de « saupoudreur »
- Phonétique de « saupoudreur »
- Fréquence d'apparition du mot « saupoudreur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « saupoudreur »
- Citations contenant le mot « saupoudreur »
- Images d'illustration du mot « saupoudreur »
- Traductions du mot « saupoudreur »
- Combien de points fait le mot saupoudreur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | saupoudreur | saupoudreurs | saupoudreuses |
| Féminin | saupoudreuse |
Définitions de « saupoudreur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Saupoudreur, -euse, adj. et subst. fém.a) Adj. Qui sert à saupoudrer. Bouchon saupoudreur. Pour l'entretien des éviers en acier inoxydable, brillant ou satiné, un produit qui ne raye pas. Commode à employer grâce à sa boîte saupoudreuse (Valeurs actuelles, 21 févr. 1972, p. 31, col. 3).b) Subst. fém., ou, plus rarement, masc. Boîte ou flacon servant à saupoudrer. Synon. saupoudroir (infra).Flacon appelé « saupoudreuse », dont le couvercle est percé de petits trous (D. Chaboissier, Le Compagnon Pâtissier, t. 1, 1981, p. 21).− [sopudʀ
œ:ʀ], fém. [-ø:z]. − 1resattest. a) α) 1900 subst. masc. « flacon qui sert à saupoudrer » un saupoudreur (P. Chavasse, Nouv. éléments de petite chir., p. 110 ds Quem. DDL t. 8),
β) 1904 subst. une saupoudreuse (Lar. encyclop.), b) 1964 adj. « qui sert à saupoudrer » (Rob.); de saupoudrer, suff. -eur2*.
Wiktionnaire
Nom commun 2 - français
saupoudreur \so.pu.dʁœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : saupoudreuse)
- Celui, celle qui saupoudre.
Nom commun 1 - français
saupoudreur \so.pu.dʁœʁ\ masculin
-
Ustensile qui sert à saupoudrer.
- La tour à épices est composée de six bocaux avec saupoudreurs et étiquettes. Il trouvera sa place sur votre plan de travail culinaire.
Adjectif - français
saupoudreur
- Qui sert à saupoudrer.
- Un couvercle saupoudreur.
Étymologie de « saupoudreur »
- (Date à préciser) Dérivé de saupoudrer, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « saupoudreur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| saupoudreur | sopudrœr |
Fréquence d'apparition du mot « saupoudreur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « saupoudreur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « saupoudreur »
-
Pour les confectionner chacune à son rôle, les tireuses de pâte qui, pour certaines, les tirent à l’ancienne sur le genou, la cuiseuse qui les fait frire dans une poêle et la saupoudreuse qui les recouvre de sucre. À la fin de l’après-midi c’est le moment tant attendu de la dégustation.
midilibre.fr — Les oreillettes, une histoire de passion - midilibre.fr -
Florian Duca, 28 ans et considéré comme le fournisseur de tout ce petit monde, écope de plus de 5 ans ferme : 4 ans équivalant à la condamnation en elle-même et 18 mois supplémentaires correspondant à la révocation totale d’un précédent sursis. Il est puni aussi d’un an de prison avec sursis mise à l’épreuve. Justin Charton, qui fêtera ses 21 ans dans quelques jours et présenté comme le saupoudreur du réseau, est frappé de 4 ans.
Edition Briey | Trafic de cannabis : lourdes peines de prison pour les boss -
L’avis de 60 Millions: “Le saupoudreur est [...] pratique avec ses 2 clapets d’ouverture. Les précautions d’usage sont bien mentionnées et le moded’emploi est clair. Il reste que son prix est prohibitif! C’est la plus chère des poudres de notre panel.”
Le HuffPost — Des produits ménagers naturels en fonction de vos usages | Le HuffPost -
Sans enfermer l'utilisateur dans un carcan, certaines données d'impression peuvent être modifiées par les particuliers à l'image du motif des saupoudreuses. Le constructeur invite les utilisateurs à partager leurs propres plans, sur la même plateforme. Miele, avec son projet, semble vouloir placer le consommateur au cœur de la production des produits en le rendant acteur de leurs développements.
Miele met à disposition des plans d'accessoires à imprimer en 3D - Les Numériques -
À partir de 5€20 le saupoudreur, disponibles en magasins bio
FemininBio — Alimentation bio : les nouveautés que vous allez adorer - FemininBio -
L'offre est déclinée en plusieurs formats : sachet 60 g, saupoudreur 80 g et boîte fraîcheur 150 g pour le gran gusto. L'industriel, qui n'a jamais réussi à s'imposer sur la catégorie, saura-t-il diffuser son modèle ? Une analyse à lire dans notre numéro d'octobre.
Galbani clarifie l'offre des râpés italiens / Les produits - Linéaires -
Il est vendu en pharmacies ou parapharmacies en petits conditionnements (saupoudreur de 50 à 100 grammes, boîte de 250 grammes). Il doit être pur à 99,5 %, et le 0,5 % restant ne doit contenir que du carbonate et de l’eau.
60 Millions de Consommateurs — Une maison saine et propre ? Pensez au bicarbonate de soude ! | 60 Millions de Consommateurs -
La friteuse est contrôlée par un écran tactile avec possibilité d’enregistrer jusqu’à 10 programmes, avec 4 temps de friture individuels personnalisables entre les retournements. De nombreuses options sont disponibles : doseuse pour quarkinis (boulettes panées), injecteuse pour le remplissage des beignets, saupoudreur à sucre, etc.
Industrade frit en automatique / L'équipement - Linéaires -
Cette saupoudreuse à chocolat vous permettra d'ajouter une finition gourmande à vos préparations, à vos glaçages et à vos boissons. Elle peut aussi bien être utilisée avec du cacao en poudre qu'avec de la cannelle, du sucre glace ou tout autre aliment en poudre fine. Cet accessoire permet non seulement de gagner du temps, mais aussi d'obtenir un résultat plus précis et plus professionnel. Un essentiel pour tous les pâtissiers en herbe.
leparisien.fr — Cuisiner le chocolat : les meilleurs ustensiles - Le Parisien -
Autre pièce rare qui fait la joie du conservateur, une saupoudreuse très travaillée et en parfait état. « À cette époque, on avait plusieurs écuelles mais une seule saupoudreuse, donc c’est moins courant », explique-t-il. Celle qu’expose le musée aurait été produite entre 1710 et 1743.
Edition Remiremont - Gérardmer | Quelques curiosités en étain à découvrir au musée Charles-de-Bruyères
Traductions du mot « saupoudreur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sprinkler |
| Espagnol | aspersor |
| Italien | spruzzatore |
| Allemand | sprinkler |
| Chinois | 洒水器 |
| Arabe | رشاش |
| Portugais | aspersor |
| Russe | разбрызгиватель |
| Japonais | スプリンクラー |
| Basque | aspertsio |
| Corse | sprinkler |
Combien de points fait le mot saupoudreur au Scrabble ?
Nombre de points du mot saupoudreur au scrabble : 14 points