Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sataner »
Sataner
[satane]
Définitions de « sataner »
Sataner - Verbe
-
(Argot) Frapper avec force ou violence.
Toute moulue encore des jetons que le grand lui a filés, elle compare. Comme un vrai voyou, il l’a satanée, ce grand hotu chéri, et le Mexicain, qui correctionnait fort pourtant, n'aurait pu mieux faire.
— Albert Simonin, Chronique de la vie d'un demi-sel : Le Hotu
Étymologie de « sataner »
Probable déformation de l'argot satonner (de même sens), issu de l'argotique saton (« coup de pied »), ellipse probable de coup de saton. En ancien français, saton signifie « gourdin, bâton », comme son homologue helvétique chaton.Usage du mot « sataner »
Évolution historique de l’usage du mot « sataner » depuis 1800
Synonymes de « sataner »
Citations contenant le mot « sataner »
-
Tu es plus fort que cette sataner maladie….
SeneNews.com — Une haute personnalité sénégalaise atteinte du Coronavirus (photo) -
Tout d'abord, Merci de nous faire partager votre projet ... J'ai une grande admiration pour ce parcours. Moi je suis actuellement assistante dentaire depuis plus de 15 ans et je voudrais me lancer dans ce périple, ( celui d'infirmière )!!.. Je suis en pleines révisions, pour le "sataner " concours comme vs le dites si bien ... Les bancs de l'école me font un peu peur moi qui fais partie des trentenaires ou presque quarantenaires :) !!! Mais la motivation est là !! Voilà merci et bonne continuation dans vos études et votre stage à l'étranger.
Infirmiers.com — Yohan, d'aide-soignant à ESI... pour devenir infirmier
Traductions du mot « sataner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | satanate |
| Espagnol | satanate |
| Italien | satanate |
| Allemand | satanieren |
| Chinois | ata酸盐 |
| Arabe | شيطانية |
| Portugais | saturar |
| Russe | satanate |
| Japonais | 悪魔のような |
| Basque | satanate |
| Corse | satanate |