La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarrois »

Sarrois

[sarwa]
Ecouter

Définitions de « sarrois »

Sarrois - Adjectif

  • Appartenant ou relatif à la Sarre, fleuve s'écoulant entre la France et l'Allemagne.

    Les tensions politiques s'intensifient le long des berges sarroises, ce carrefour franco-allemand autrefois paisible.
    (Citation fictive)
  • Concernant le land de Sarre en République fédérale d’Allemagne, ayant historiquement été province française, département français, mandat de la Société des Nations puis protectorat français.

    Tout échange monétaire est délicat : il serait bon de faire coïncider l’introduction du saarmark, et plus encore l’introduction du franc, avec une amélioration des conditions matérielles et politiques de la vie sarroise.
    — Documents diplomatiques français: 1947 (1er janvier–30 juin), Ministère des Affaires étrangères
  • Se rapportant à Sarre, commune italienne située dans la province d'Aoste en Vallée d'Aoste.

    L'architecture sarroise, avec ses évocations médiévales et son charme rustique, reste un emblème de la Vallée d'Aoste.
    (Citation fictive)

Étymologie de « sarrois »

De Sarre avec le suffixe -ois.

Usage du mot « sarrois »

Évolution historique de l’usage du mot « sarrois » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sarrois » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « sarrois »

  • Niché au cœur de la forêt du Warndt, le village sarrois de Karlsbrunn, voisin de Freyming-Merlebach, attire beaucoup de promeneurs pour ses sentiers mais aussi pour son Wildfreigehege , un parc animalier où l’on peut voir les sangliers de très près.
    Société | Quel président américain a des origines à Karlsbrunn, en Sarre ?
  • À l’occasion de cette cérémonie, les organisateurs ont voulu rappeler les liens qui ont toujours existé entre les travailleurs lorrains et sarrois, tissés au cours de leur histoire commune, renforcés particulièrement durant les années 30.
    Site Internet du P.C.F. — France / Allemagne: Antifascisme - Site Internet du P.C.F.
  • En Sarre, en Allemagne, le procureur général a ouvert une enquête pour des soupçons de tentative de meurtre sur le ministre sarrois de l’Intérieur, Klaus Bouillon. Les faits relèvent d’un scénario de film d’espionnage. Des inconnus auraient desserré les boulons des roues du véhicule du ministre à Saint-Wendel en Sarre.
    Edition Forbach | Roues dévissées : enquête ouverte pour tentative de meurtre d’un ministre sarrois
  • La substitution du Saarmark au Reichsmark était une opération délicate, car il fallait opérer une discrimination entre les capitaux sarrois et les capitaux allemands réfugiés en Sarre en 1945-1946 ; […].
    Jean Chardonnet — Les grandes puissances: étude économique
  • Un hommage a été rendu ce mardi 15 mars après-midi au pied du Puits Vuillemin à Petite-Rosselle. Ce lieu, où il y a 115 ans, 40 mineurs lorrains et 44 sarrois ont trouvé la mort sous terre, lors d’une terrible explosion, un jeudi 15 mars 1907 à 22 h 15, en taille veine Wohlwerth, à l'étage entre 382 et 471 au plan incliné. Un coup de grisou et une tragédie effroyable !
    Photos. A Petite-Rosselle, hommage aux mineurs lorrains et sarrois morts du coup de grisou du 15 mars 1907 au Puits Vuillemin
  • Enfouir et éliminer les déchets radioactifs de nos centrales nucléaires en les faisant voyager jusqu’au centre de la Terre, après un périple de près de 3 000 km en profondeur. Voilà l’idée émise par Jürgen Himbert, 72 ans. Ce cybernéticien allemand installé à Hombourg-Haut en Moselle-Est se présente comme un inventeur dans l’âme, ayant travaillé pour l’armée ou l’industrie durant sa carrière professionnelle. Persuadé d’avoir trouvé l’alternative à des projets d’enfouissement controversé comme Bure, ce scientifique sarrois a déposé un brevet pour protéger son procédé.
    Edition Forbach | Un inventeur de Hombourg-Haut veut envoyer nos déchets nucléaires au centre de la Terre
  • Vieux projet transfrontalier discuté depuis 2004 mais en sommeil depuis 2017, l'idée de relier Forbach et Sarrebruck par un tram-train est relancé côté allemand. En effet, les Sarrois planchent actuellement sur un projet global de mobilité. Et vous, croyez-vous encore au projet de tram-train entre Forbach et Sarrebruck et le jugez-vous utile ?
    VOTE. Croyez-vous toujours au projet de tram-train entre Forbach et Sarrebruck ?
  • La substitution du Saarmark au Reichsmark était une opération délicate, car il fallait opérer une discrimination entre les capitaux sarrois et les capitaux allemands réfugiés en Sarre en 1945-1946 ; […].
    Jean Chardonnet — Les grandes puissances: étude économique

Traductions du mot « sarrois »

Langue Traduction
Anglais saarland
Espagnol sarre
Italien saarland
Allemand saarland
Chinois 萨尔
Arabe سارلاند
Portugais sarre
Russe саар
Japonais ザールランド
Basque saarland
Corse saarland
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.